Directed Writing Phrases

J’ai eu de l’occasion de…

I had the opportunity to…

Je me suis bien entendue avec…

I got on well with…

Je voudrais élargir mes horizons

I would like to broaden my horizons

Je ne m’entendais pas bien…

I didn’t get along well with…

Tous les matins j’allais…

Every morning I went…

Ce que j’ai aimé

What I liked

Ce que j’ai le moins aimé

What I liked the least

Pour commencer

To start with

Dans l’ensemble

Overall

Pendant mon séjour

During my stay

Ce séjour m’a permis de changer d’air et sortir de sa zone de confort

the stay allowed me to get a change of scenery and leave my comfort zone

dans le sud de la France à Marseille

in the south of France in Marseille

mais le vol était long et ennuyeux, alors j’ai passé mon temps à lire

but the flight was long and boring, so I spent my time reading

Je suis restée dans une maison à côté de la plage et j’ai partagé une chambre avec une fille qui s’appelait Ava ce qui était amusant car sa chambre était très propre et spacieuse.

I stayed in a house next to the beach and shared a room with a girl named Ava, which was fun because her room was very clean and spacious.

La ville était petite et charmante avec de beaux bâtiments anciens. C’était vraiment joli! 

The town was small and charming with beautiful old buildings. It was really lovely!

Il y avait quatre personnes dans la famille

There were four people in the family

ce qui était super parce que j’ai toujours eu quelqu’un à qui parler

which was great because I always had someone to talk to

ils étaient tous très intéressés par ma vie en Écosse et les différences entre nos deux cultures.

They were all very interested in my life in Scotland and the differences between our two cultures.

j'avais le mal du pays. 

I was homesick.

je suis allée avec... en ville un jour et nous avons fait les magasins

I went with... to town one day and we went shopping

Nous allions souvent dans les cafés

We often went to cafes

nous sommes allés voir un film en langue étrangère dans un grand complexe en dehors de la ville. 

le soir j’aidais… à préparer les repas

in the evenings I helped… prepare meals

Ce qui m’a frappé, c’est que…

What struck me was that…

Cependant/Par contre

However (2 phrases)

À mon avis…

In my opinion…