French Y11 5-2

Le migration

migration

ailleurs

elsewhere

le centre d’accueil

reception center

le demandeur / la demandeuse d’asile

asylum seeker

le déménagement

moving

l’éloignement de la famille

distance from family

l’expat(trié/e)

expat(riate)

l’immigré/e

immigrant

le/la migrant/e

migrant

l’opportunité professionnelle

professional opportunity

le pays d’adoption

adoptive country

le/la réfugié/e

refugee

le sens de l’adaptation

ability to adapt

le statut

status

accueillir

to welcome

côtoyer

to hang out with

embaucher

to hire

émigrer

to emigrate

fuir, s’enfuir

to flee

immigrer

to immigrate

protéger quelqu’un

to protect someone

quitter son pays

to leave one’s country

s’efforcer (de)

to do one’s best (to)

s’expatrier

to go live abroad

s’installer

to settle somewhere

se rendre à

to go (someplace)

Décrire une expérience

describing an experience

Comment ça s’est passé?

How did it go?

Cela n’a pas toujours été facile.

It hasn’t always been easy.

Ça s’est bien / mal passé.

It went well / badly.

C’était une expérience enrichissante.

It was a rewarding experience.

Ça m’a permis de + infinitive

It allowed me to

Les raisons d’émigrer

reasons to emigrate

la catastrophe naturelle

natural disaster

la guerre

war

l’inondation

flood

la sécheresse

drought

le tremblement de terre

earthquake

(ne pas) avoir le choix (not)

to have a choice

être en danger

to be in danger

être menacé/e de (mort)

to be threatened with (death)

Les marqueurs temporels

time markers

auparavant

previously

le jour / la semaine / le mois / l’année d’avant

the previous day / week / month / year

avant + noun

before + noun

avant de + infinitive

before + ing form

déjà

already

La double culture

biculturalism

la double nationalité

dual citizenship

la recherche de l’identité

search for identity

rapprocher

to bring closer

ressentir

to feel

se sentir différent/e

to feel different