NDLS : Voc. Wat denk je over zakgeld

Mee/gaan ging z. meegegaan

Accompagner

Ga je mee naar de bioscoop ?

Veux-tu m’accompagner au cinéma ?

Uit/gaan

Sortir

Als ik uitga moet ik alles zelf betalen

Quand je sors, je dois tout payer moi-même

Het is het einde van het maand

C’est la fin du mois

Ik ben blut

Je suis fauché

Op/passen

Faire attention

Ik heb niet veel geld meer over

Je n’ai plus beaucoup d’argent

Het zoekertje voor een baantje

L’annonce pour un petit boulot

Een zoekertje hangen/ hing/ H. gehangen

Afficher une annonce

Op/bellen

Téléphoner

Lukken (+Z)

Réussir

Ik hoop dat het zal lukken

J’espère que ça va marcher

Overtuigd zijn + van

Être convaincu de …

Ik ben ervan overtuigd

J’en suis convaincu

De weekendjob

Le job de weekend

Verdienen

Gagner (de l’argent)

Ja, dat klopt !

Oui, c’est ça !

Ik krijg zakgeld

Je recois de l’argent

Rond/komen kwam z. gekomen+met

Lier les deux bouts

De advertentie

La petite annonce

Een winkel binnen/lopen liep z. gelopen

Entrer dans un magasin

Hulp nodig hebben had h. gehad

Avoir besoin d’aide

De kennis

La connaissance

Het moeilijk hebben + met

Avoir difficile

Ik heb het moeilijk met Nederlands

J’ai difficile en Néerlandais

Dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan

C’est plus facile à dire qu’à faire

Het klusje

La tâche

Klusjes doen deed h. gedaan

Faire des petites tâches

Voor/stellen

Présenter

Uit/stellen + tot

Reporter à …

Ik stel de toets tot volgende week uit

Je reporte le test à la semaine prochaine

De oplossing

La solution

Kom bij mij thuis !

Viens chez moi !

Een film op DVD

Un film en DVD

Een tof avondje

Une chouette soirée

Voor mij is dat geen enkel probleem

Pour moi ce n’est pas un problême

Iets mee/brengen bracht h. gebracht

Apporter quelquechose

Ik breng iets mee om te eten

J’apporte quelquechose pour manger

Zich haasten

Se dépécher