French IGCSE - objets trouvés

accueil

home page

le bureau des objets trouvés

lost property office

pouvez-vous m'aider

Can you help me?

perdu

lost

quelque chose

something

une valise

suitcase

je n'ai pas de chance

I'm unlucky

je suis vraiment étourdie

i'm really forgetful

je n'ai pas fait attention

I wasn't careful

je ne m'en suis pas aperçu tout de suite

I didn't realise straight away

ça n'arrive qu'à moi

It only happens to me

quelle malchance

What bad luck!

j'ai laissé

I left

j'ai oublié

i forgot

mon sac

my bag

mon sac à main

handbag

mon sac à dos

in my backpack

ma banane

my waist bag

mon permis de conduire

my driving licence

mon portefeuille

my wallet

ma montre

my watch

mon collier

my necklace

mes gants

my gloves

mes lunettes

my glasses

mon parapluie

my umbrella

mes clefs

my keys

ma veste

my jacket

mon appareil photo

my camera

je crois que c'était

I think it was

un banc

bench

le marchand de journaux

news stand attendant

je ne sais plus

I don't know anymore

je n'en ai aucune idée

I have no idea

cet après-midi

this afternoon

hier

yesterday

vers midi

around noon

j'ai dû le faire tomber

it must have dropped it

j'ai pu le perdre n'importe quand

i could've lost it anytime

cuir

leather

tout neuf

brand new

tout vieux

very old

toute neuve

brand new

toute vieille

very old

un objet de valeur

a valuable object

un sac de marque

a branded bag

des lunettes de marque

designer glasses

une valeur sentimentale

sentimental value

j'y tiens beaucoup

I care a lot about it

dedans

inside

coordonnées

contact details

une étiquette

label

des détails particuliers

distinctive characteristics

un trou

hole

une tâche

a stain

une rayure

a dent

usé

worn out

abîmé

damaged

cassé

broken

cette fiche

this form

un numéro

number

j'espère

I hope