KNA 35: Zameldowanie w hotelu

Welcome to...

Witamy w... 👋

How can I help you?

W czym mogę pomóc? / Jak mogę pomóc? 💁‍♂️

Reservation

Rezerwacja 📝

I have a reservation.

Mam rezerwację. 📝

Passport

Paszport 🛂

Can you give me your passport, please?

Czy może mi pani/pan podać paszport? 🛂🤲

Of course.

Oczywiście. 👍

Here you are.

Proszę bardzo. (gdy fizycznie coś komuś podajemy) 🤲

Single room

Pokój jednoosobowy (z jednym łóżkiem) 🛏️

Twin room

Pokój dwuosobowy (z dwoma osobnymi łóżkami) 🛏️🛏️

Double room

Pokój dwuosobowy (z jednym dużym łóżkiem) 🛌

King-size bed

Ogromne łóżko (łoże królewskie) 👑🛌

Is that correct?

Czy to się zgadza? / Czy to poprawne? ✅❓

I made a reservation for...

Zrobiłem/Zrobiłam rezerwację na... 📝

Mistake

Błąd ❌

I made a mistake.

Popełniłem/Popełniłam błąd. 🤦‍♂️

We have another reservation for...

Mamy inną rezerwację na... 📝

Coincidence

Zbieg okoliczności 🎲

What a coincidence!

Co za zbieg okoliczności! 😲

Prefer

Preferować / Woleć 🤔

Do you prefer a sea view or a mountain view?

Woli pan/pani widok na morze czy na góry? 🌊⛰️

I prefer...

Wolę... / Preferuję... 🤔

Possible

Możliwe ✅

If it's possible.

Jeśli to możliwe. 🙏

Fee

Opłata (za usługę, wejście, itp.) 💰

Extra fee

Dodatkowa opłata / Dopłata 💸

There's an extra fee.

Jest dodatkowa opłata. 💸

How much is the extra fee?

Ile wynosi dodatkowa opłata? 💰❓

Per night

Za noc / Na noc 🌙

Per room

Za pokój 🚪

The fee is 10 pounds per night and per room.

Opłata wynosi 10 funtów za noc i za pokój. 💷🌙

Correct.

Zgadza się. / Dokładnie tak. ✅

Only

Tylko ☝️

We are here for four nights.

Jesteśmy tu na cztery noce. 🌙🌙🌙🌙

Too much

Za dużo 📈

I think 40 pounds is too much.

Myślę, że 40 funtów to za dużo. 💸🛑

Sign

Podpisać ✍️

Registration form

Formularz rejestracyjny 📝

Can you sign the registration form, please?

Czy może pan/pani podpisać formularz rejestracyjny? ✍️📄

Third floor

Trzecie piętro 🏢

Your rooms are on the third floor.

Państwa pokoje znajdują się na trzecim piętrze. 🏢🔑

Elevator

Winda (wersja amerykańska) 🛗

Lift

Winda (wersja brytyjska) 🛗

On the left

Po lewej stronie ⬅️

There is an elevator here on the left.

Tutaj po lewej stronie znajduje się winda. 🛗⬅️

Enjoy your stay.

Miłego pobytu. 🏨✨