Ita MAZ unita 9

ich schwöre

Lo giuro

schwören

giurare

herunterladen

scaricare

falsch

sbagliato

bestrafen

punire

benehmen

comportare

befreien

liberare

das smartphone

lo smartphone

in etw. nachschlagen, nachschauen

consultare

die presse

i mezzi di stampa

anstatt

al posto di

die Fernsehnachrichten

il telegiornale

der artikel

l’articolo

im internet surfen

Navigare su internet

der Erfinder

l’inventore/trice

unter dem regime

sotto il regime

ausschließlich

esclusivamente

der personal computer

il calcolatore personale

vielseitig

versatile

starr

statico/a

interaktiv

interattivo/a

das tablet

il tablet

das Dokument

il documento

die Datei

il file

speichern

salvare

die festplatte

il disco rigido

das Reisbüro

l’agenzia di viaggio

meinungen austauschen

scambiare opinioni

der Unfall

l’incidente

das wc

il water

herausholen

tirare fuori

in die tasche stecken

tenere (in tasca)

erwärmen

scaldare

die Batterie

la batteria

die chemischen Prozesse beschleunigen

accelerare i processi chimici

etw in Betrieb setzen

fare funzionare

leer laufen, sich entladen

scaricarsi

der Drucker

la stampante

morgen früh

domattina

der internetzugang

l’Adsl

der wifi router

il router Wi-fi

das Signal im Breitband internet übertragen

trasmettere il segnale a banda larga

die decke

la coperta

lösen

risolvere

schnell

rapidamente

sich mit etw bedecken

coprirsi di

der staub

la polvere

der Fingerabdruck

la ditata

wieder hören

risentire

springen

saltare

reparieren

riparare

die Patrone

la cartuccia

das rauschen

il fruscio

der Hüpfer

il saltello

leer

scarico/a

das soziale Netzwerk

il Social network

der treffpunkt

il luogo d’incontro

die Verbindung

la connessione

machen

rendere

unterscheiden

distinguere

die Fiktion

la finzione

um die Wahrheit zu sagen

a dire la verita

die Grenzlinie

la linea di confine

falsch, unkorrekt

scorretto/a

vage, bestimmt

vago/a

auf der einen Seite… auf der anderen

da un lato… dall’altro

ignorieren

ignorare

die Gefahr

il pericolo

bekannt geben

dichiarare

das pseudonym

lo pseudonimo

verändern

modificare

experimentieren

sperimentare

scheitern

fallire

die rolle

il ruolo

der Wechsel

il cambiamento

radikal

radicalmente

Anstrengung erfordern

richiedere sforzo

der Prozess

il processo

der versuch

il tentativo

sich schützen

proteggersi

in diesem Bereich

in questo ambito

Geolocalizzazione

geolokalisierung

jmd. erwähnen (Post)

taggare

viele spiele

un sacco di giochi

schöne dinge zu tun

cose carine da fare

ist ein lustiger Zeitvertreib

sono un passatempo divertente

alte freunde

vecchi amici

.

.

sie können Fotos teilen

si possono condividere fotografie

kommunizieren schnell und einfach

si comunica velocemente e facilmente

menschen in der nähe und in der ferne

persone vicine e lontane

sie verschwenden stunden vor dem computer

si perdono ore davanti al computer

es bleibt keine zeit

non resta il tempo

ausgehen und mit freunden treffen

uscire e incontrare gli amici veri

-

-