서강 한국어 3A 2과

건물

здание

가의실

аудитория

멀티미디어실

мультимедийная аудитория

보건실

медпункт

컴퓨터실

компьютерный класс

탁구

настольный теннис

탁구장

зал для занятий настольным теннисом

과

глава, кафедра

교환 학생

студент по обмену

보고서

отчет

학생증

студенческий билет

운전 면허증

водительские права

학점

оценка, балл

후배

хубэ

동아리

кружок

가입하다

вступать, присоединяться, подаваться

신청하다

подавать заявку, регистрироваться

신청서

заявление, заявка

모이다

собираться

모임

собрание, встреча

엠티

выездной лагерь для тимбилдинга

도서관

библиотека

대출

кредит, ссуда, заем

반납

возврат, сдача

반납하다

возвращать назад, сдавать

반납일

день возврата/сдачи

연체료

штраф за просрочку, пени

연체료를 내다

платить штраф за просрочку

이용 규칙

правила пользования

규칙을 지키다

соблюдать правила

맞은편

противоположная сторона, напротив

매주

каждую неделю

복도

коридор

지하

подвал, цокольный этаж

홈페이지

домашняя страница

출력하다, 프린트하다

печатать

다다음 주

через неделю

입구

вход

-이/가 닫히다

закрываться

-이/가 지나다

проходить, миновать

반납일이 지나다

прошел день сдачи

-이/가 -에게 혼나다

быть поруганным/отруганным кем-то

경비

охрана

경비 아저씨

охранник

놓고 나오다

оставить/положить и выйти

사실은

на самом деле

주의 사항

меры предосторожности; то, на что стоит обратить внимание

그런 게 있어?

такое есть?

당연하지!

конечно же, да

언어

язык

자신감

уверенность в себе

자신감이 생기다

становиться увереннее

환경

окружающая среда, окружение

경험하다

испытывать, получать опыт

느끼다

чувствовать, ощущать

점

точка, момент

느낀 점

то, что ты почувствовал

-이/가 늘다

улучшаться, увеличиваться

한국어가 늘다

улучшается корейский

-에 적응하다

адаптироваться, приспосабливаться

해결하다

решать, разрешать

해결 방법

способ решения

새롭다

новый

익숙하다

привычный

점점

потихоньку, помаленьку

한국 사람이 다 됐대요

говорят, я стал корейцем

평소

обычно, повседневная жизнь