Unit 5 : Convincing

a gel

un filtre coloré

to start with

pour commencer

to move to / to turn to

se tourner vers

to go on

poursuivre

to go back to

revenir à

to sort

trier

to range from ... to ...

varier de ... à ...

to rank

classer

to order / to sequence

ordonner

a hierarchy

une hiérarchie

the key (idea, element ...)

(l'idée, l'élément) clé

the core (of the problem)

le noyau (du problème)

the main concern

le principal souci

the burning issue / question

le sujet / la question brûlante

the bottom line

l'essentiel

the cornerstone

la pierre angulaire

the focal point

le point focal / central

the gist

l'essentiel

the heart

le coeur

alphabetical, chronological, numerical (order)

l'ordre alphabétique, chronologique, numérique

at random

au hasard

main / chief / leading / major / top

principal, majeur

foremost / uppermost

principal, majeur

must-see

incontournable

to raise an issue

soulever un problème

to put forward

présenter

a judgement call

jugement personnel

a compromise

un compromis

undecided

indécis

middle-of-the-road

banal, quelconque

to presume

présumer/ supposer que

to support / to back

soutenir

to favour

favoriser

to praise

faire l'éloge de

a view

une opinion

a viewpoint / a point of view

un point de vue

a standpoint, a stance

position

an appraisal

une évaluation/estimation

an inference

une déduction

a value judgement

un jugement de valeur

sympathy

compassion

an advocate

un défenseur, militant

a proponent

un partisan, un adepte

biased

biaisé

partial / impartial

partielle/impartiale

single-minded

déterminé, résolu

committed/uncommitted

engagé/désengagé

to go for sth

choisir qqch

to opt for

opter pour qqch

to prefer sth (as opposed) to sth else

préférer qqch (par rapport) à autre chose

a leaning

un penchant

fond of

adorer

to point to

montrer du doigt

to assert

affirmer

to testify

témoigner

a proof / a piece of evidence

une preuve / un élément de preuve

a testimony

un témoignage

obvious

évident

plain

visible

probative

probant

to mean (to say)

signifier

to put across

faire comprendre

to clarify

clarifier

to lay out

exposer

to pinpoint

identifier

to reword

reformuler

an argument

un argument

a counterargument

un contre-argument

an excuse (FF)

un prétexte

explanatory

explicatif

to lead to / to result in

provoquer/ avoir pour conséquence

to arise

survenir

to mean

signifier

to foresee / to predict

prévoir / prédire

to fear

craindre

to accept / face / take the consequences

accepter / faire face / assumer les conséquences

the outcome

l'issue

a serious / disastrous / severe / tragic consequence

une conséquence grave / désastreuse / lourde / tragique

a far-reaching / long-term consequence

une conséquence de grande portée/sur le long terme

an unforeseen consequence

une conséquence imprévue

an inevitable / likely / logical / natural consequence

une conséquence inévitable / probable / logique /naturelle

to serve / meet a purpose

servir/atteindre un but

to achieve / fulfil / pursue an aim

atteindre/réaliser/poursuivre un but

the (main) aim / target / purpose / objective

le but/cible/objectif (principal)

the point (of something)

la raison de qqch

an aim / a target

un but/un objectif

the Holy Grail

le Saint Graal

chief / main purpose / aim

le but principal

particular / specific purpose

le but particulier/spécifique

common / shared purpose

l'objectif commun/partagé

only / sole purpose

le seul/l'unique but

to attach a condition (to sth)

assortir d'une condition

a threshold

le seuil

a requirement

une condition necessaire

a requisite / prerequisite

un prérequis

subject to

soumis à / sous réserve de

restricted / limited

restreint/limité

to add up (to)

s'élever à

an addition

une addition

to set (off) against

comparer qqch avec qqch d'autre