ALM II: léxico 7-12

R Verkehr

Tráfico

R Lärm

Ruido

R Mietvertrag

Contrato alquiler

E Nachbarn

Vecinos

Umziehen

Mudarse

Mieten

Alquilar

Ich wohne lieber in der Stadt als auf dem Land

Prefiero vivir en la ciudad que en el campo

Auf dem Land gibt es weniger Verkehr

En el campo hay menos tráfico

Ich ziehe bald in eine neue Wohnung

Pronto me mudo a un nuevo apt

Ich habe früher rein einem Dorf gewohnt

Antes vivía en un pueblo

Das Leben auf dem Land ist ruhiger als in der Stadt

La vida en el campo es más tranquila que en la ciudad

À Einwohner

Habitante

Sogar

Incluso

Besonders

En especial

schwierig

Difícil

Zufrieden

Satisfecho

eigentlich

En realidad

Ich lebe liber…als…

Prefiero vivir…que…

Ich finde es schöner Leben auf dem Land weil…

Me parece más bonito vivir en el campo porque

Ein Vorteil ist dass

Una ventaja es que

Ein Nachteil

Una desventaja

Bei uns gibt es auf dem Land (kein)…

Aquí en el campo (no) hay

Für mich ist es (un) wichtig, dass

Para mi (no) es importante que

E Ausstellung

Exposición

E Kunst

ARTE

S Gemälde

Pintura, cuadro

S Theaterstück

Obra de teatro

Waren Sie schon einmal auf einem Ballet?

¿Alguna vez has estado en un ballet?

Ja, da war ich schon oft

Si, ya he estado varias veces

Nein, ich war noch nie

No, no he estado nunca

Nein, das interessiert mich (wirklich) nicht

No, eso (realmente) no me interesa

Ich bin kein großer Fan von

No soy un gran fan de eso

Ich mochte gern… besuchen.

Me gustaría visitar…

…lohnt sich(nicht)

…vale la pena(no)

Besonders interessiert mich…

Me interesa especialmente…

Auf jeden (mochte ich…sehen)

Definitivamente (quiero ver…)

Keinen Fall (mochte ich…besuchen)

De ninguna manera (quiero visitar…)

Früher gab es

Antes había

Früher war(waren) hier

Antes estaba aquí

Heute ist/sind hier

Hoy está aquí

Außerdem

Además

Viele Male

Muchas veces

dar erste Mal

La primera vez

Einige

Algunos

Wenige

Pocos

Nach dem Studium wollte ich…aber

Después de los estudios quiero…porque

Ich möchte wissen, ob

Me gustaría saber si

Es geht um

Se trata de

Das frühe Aufstehen war kein Problem

Levantarse temprano no era un problema

Als Kind wollte ich…werden

De niño quería ser…

Ich habe Deutch studiert, denn das Fach war interessant

Estudié alm pq la asignatura era interesante

Als Jugendlicher wollte ich Lehrerin werden, weil mich Schule interessiert hat.

Cuando era joven quería ser profesora pq me interesaba la escuela

Facharbeiterin für

Especializada en

Eigentlich wollte ich…werden

En realidad quería ser…

E Hochzeit

Boda

E Einladung

Invitación

S Jubiläum

Aniversario

S Geschenk

Regalo

Einladen

Invitar

Absagen

Cancelar

Zusagen

Aceptar

Ich lade dich zu meiner Party ein.

Te invito a mi fiesta

Danke für die Einladung

Gracias x la invitación

Ich komme gern

Con mucho gusto voy

Es tut mir leid, aber ich kann nicht kommen

Lo siento, pero no puedo ir

Überall

Todas partes

Seit einigen Jahren

Desde hace algunos años

Und es gibt auch neue Feste

Y tmb hay nuevos festivales

Wahrscheinlich

Probablemente

Alle Jahre wieder

Todos los años

R Schauspieler

Actor

R Regisseur

Director

R Liebesfilm

Peli romántica

E Hauptrolle

Papel principal

E Tragikomödie

Tragicomedia

R Unterschied

La diferencia

E stimme

Voz

Auftreten

Actuar

Immer wenn ich Musik von X höre, werde ich traurig

Siempre que escucho música de X, me entristezco

Der Film spielt in

La película tiene lugar en

Der Ort der Handlung ist…

El lugar de la acción es

Der film heißt

La película se llama

In der Film geht es um

En la película hay

R enfinder

Inventor

E Erfindung

Invento

S Patent

Patente

Benutzen

Usar

Brauchen

Necesitar

Entwickeln

Desarrollar

Herstellen

Fabricar

backen

Hornear

Kochen

Cocinar

Rühren

Mezclar

Schneiden

Cortar

Schlagen

Batir

Verpacken

Empaquetar

R Backpulver

Levadura

S Mehl

Harina

S Rezept

Receta

E Zutaten

Ingredientes