wind

wind turbine

tua bin gió

wind energy

năng lượng gió

design requirements

yêu cầu thiết kế

design conditions

điều kiện thiết kế

environmental conditions

điều kiện môi trường

operating conditions

điều kiện vận hành

extreme conditions

điều kiện cực đoan

normal operation

vận hành bình thường

power output

công suất đầu ra

rated power

công suất định mức

power curve

đường cong công suất

cut-in wind speed

tốc độ gió khởi động

rated wind speed

tốc độ gió định mức

cut-out wind speed

tốc độ gió ngắt

mean wind speed

tốc độ gió trung bình

annual average wind speed

tốc độ gió trung bình năm

wind speed distribution

phân bố tốc độ gió

wind direction

hướng gió

wind shear

độ cắt gió theo chiều cao

wind profile

biên dạng gió

turbulence intensity

cường độ nhiễu động

extreme wind

gió cực đoan

gust

gió giật

air density

mật độ không khí

temperature

nhiệt độ

pressure

áp suất

climate conditions

điều kiện khí hậu

load

tải trọng

design load

tải thiết kế

extreme load

tải cực hạn

fatigue load

tải mỏi

ultimate load

tải tối đa

safety factor

hệ số an toàn

structural integrity

độ bền kết cấu

material properties

tính chất vật liệu

fatigue

mỏi vật liệu

failure

hỏng hóc

damage

hư hại

rotor

rôto

blade

cánh quạt

hub

trục (tâm quay)

hub height

chiều cao trục

nacelle

buồng máy

tower

tháp

yaw system

hệ thống định hướng gió

yaw misalignment

lệch hướng gió

pitch system

hệ thống điều chỉnh góc cánh

control system

hệ thống điều khiển

braking system

hệ thống phanh

grid connection

kết nối lưới điện

electrical system

hệ thống điện

generator

máy phát điện

gearbox

hộp số

converter

bộ biến đổi

transformer

máy biến áp

normal shutdown

dừng bình thường

emergency shutdown

dừng khẩn cấp

parked wind turbine

tua bin dừng

start-up

khởi động

shut-down

dừng hoạt động

fault condition

điều kiện lỗi

safety system

hệ thống an toàn

monitoring system

hệ thống giám sát

measurement

đo lường

wind measurement

đo gió

sensor

cảm biến

data acquisition

thu thập dữ liệu

control strategy

chiến lược điều khiển

power regulation

điều chỉnh công suất

grid stability

ổn định lưới điện

frequency

tần số

voltage

điện áp

current

dòng điện

efficiency

hiệu suất

losses

tổn hao

Weibull distribution

phân bố Weibull

Rayleigh distribution

phân bố Rayleigh

probability density

mật độ xác suất

statistical analysis

phân tích thống kê

reliability

độ tin cậy

availability

độ sẵn sàng

maintenance

bảo trì

inspection

kiểm tra

lifetime

tuổi thọ

design lifetime

tuổi thọ thiết kế

wind conditions

điều kiện gió

reference wind speed

tốc độ gió tham chiếu

extreme wind model

mô hình gió cực đoan

turbulence model

mô hình nhiễu động

wind field

trường gió

flow conditions

điều kiện dòng chảy

site conditions

điều kiện vị trí

terrain

địa hình

surface roughness

độ nhám bề mặt

wind variation

sự biến đổi gió

vertical profile

biên dạng theo chiều đứng

horizontal variation

biến đổi theo phương ngang

wind characteristics

đặc tính gió

operational limits

giới hạn vận hành

design situation

tình huống thiết kế