news

https://www.theguardian.com/world/2026/mar/08/iran-new-supreme-leader-selected-says-deciding-body

supreme leader

having the highest rank, level, or importance:

the supreme commander of the armed forces

the Supreme Court

The country's present constitution gives supreme authority to the presidency.

Beethoven reigns supreme among classical composers.

deciding body

cơ quan / tổ chức có quyền quyết định

body

a group of people who have joined together for a particular reason, một nhóm người / cơ quan / tổ chức làm việc chung để thực hiện một nhiệm vụ.

governing body The sport's governing body announced changes to some rules for the coming season.

student body Chatsworth High School's student body raised £5,000 for the charity.

The committee serves as an advisory body to the organization.

The RSPCA is a respected body working for animal welfare.

There is a large body of people who are unaware of their basic rights.

the body in charge
= cơ quan / hội đồng chịu trách nhiệm

succeed

to take an official job or position after someone else:

He succeeded his father as editor of the paper.

When the Queen dies, her eldest son will succeed to the throne.

inadvertently

in a way that is not intentional:

He inadvertently deleted the file.

I inadvertently ended up on the wrong street.

term for something

cách gọi dành cho cái gì, một cách vô tình / không cố ý

📌 Ví dụ:

• a polite term for disabled people
  → cách gọi lịch sự cho người khuyết tật

• slang term for money
  → từ lóng chỉ tiền

successor

người kế nhiệm

emerge

to become known, especially as a result of examining something or asking questions about it, nổi lên / xuất hiện / trở nên rõ ràng

The facts behind the scandal are sure to emerge eventually.

[ + that ] It has emerged that secret talks had been going on between the two companies before the takeover was announced.

She's the most exciting British singer to emerge on the pop scene for a decade.

frontrunner

người đang dẫn đầu cuộc đua (bầu cử, cạnh tranh)

Ví dụ:

• She is the frontrunner in the election.
  → Cô ấy là ứng viên đang dẫn đầu trong cuộc bầu cử.

appointment

the act of officially choosing someone for a job, or the job itself, sự bổ nhiệm

new appointment The new appointment has been widely welcomed.

make an appointment Our department expects to make five new appointments (= appoint five new people) this year alone.

accept an appointment He was eventually prevailed upon to accept the appointment.

the appointment of someone We would like to announce the appointment of Julia Lewis as head of sales.

appointment as His appointment as senior lecturer has been confirmed.

far from something

certainly not something:

The situation is far from clear.

far from certain = rất không chắc chắn

rights groups

a regime accused by rights groups of killing at least 7,000 people

→ một chế độ bị các tổ chức nhân quyền cáo buộc đã giết ít nhất 7.000 người

father-to-son

• father-to-son succession
  → sự kế nhiệm từ cha sang con

• a father-to-son business
  → doanh nghiệp truyền từ cha sang con

frown upon something

không tán thành / không ủng hộ

Ví dụ:

• Smoking is frowned upon here.
  → Việc hút thuốc không được ủng hộ ở đây.

overthrow /ˌəʊ.vəˈθrəʊ/

to defeat or remove someone from power, using force, lật đổ

He said that Allende's government in Chile was overthrown by the army and the CIA in 1973.

constitution

hiến pháp

→ bộ luật cơ bản của một quốc gia

Ví dụ:

• The constitution protects freedom of speech.
  → Hiến pháp bảo vệ quyền tự do ngôn luận.

Under Iran’s constitution

88-member

gồm 88 thành viên

Cấu trúc báo chí hay dùng:

number + member

Ví dụ:

• a 10-member committee
  → ủy ban gồm 10 người

• a 5-member team
  → đội 5 người

fighting intensified

cuộc đấu tranh căng thẳng thêm

intercept

to stop and catch something or someone before that thing or person is able to reach a particular place, chặn lại / đánh chặn trước khi tới mục tiêu

Law enforcement agents intercepted a shipment of drugs from Central America.

Barry intercepted Naylor's pass and scored the third goal.

desalination plant

khử muối (nước biển)
tức là biến nước biển thành nước ngọt.

• de- = bỏ / loại bỏ

• sal = muối

plant = nhà máy

desalination plant

→ nhà máy khử muối nước biển

→ nơi sản xuất nước ngọt từ nước biển.

expose

to make public something bad or dishonest, làm lộ ra / phơi bày

expose corruption The review exposed widespread corruption in the police force.

expose someone as something The newspaper story exposed him as (= showed that he was) a liar.

rift

a serious disagreement that separates two people who have been friends and stops their friendship continuing,sự rạn nứt / bất đồng nghiêm trọng

The marriage caused a rift between the brothers and they didn't speak to each other for ten years.

ruling elite

tầng lớp lãnh đạo cầm quyền

scramble to do something

vội vàng / cuống cuồng làm gì đó

Ví dụ:

• Officials scrambled to respond to the crisis.
  → Quan chức vội vàng phản ứng với khủng hoảng.

set ablaze

đốt cháy / bốc cháy, burning very strongly

intermittent

ngắt quãng / thỉnh thoảng

barrage /ˈbær.ɑːʒ/

the action of continuously firing large guns to protect soldiers advancing on an enemy, loạt tấn công dồn dập

an artillery barrage

assault

a violent attack:

launch an assault They launched an assault on the capital yesterday.

sexual assault He was charged with sexual assault.

indecent assault UK The number of indecent assaults has increased alarmingly over the past year.

an assault on a police officer

key commanders

an officer who is in charge of a military operation, or an officer of a particular rank in many countries' naval forces, các chỉ huy quan trọng

Commander Phillips/James Phillips

[ as form of address ] Yes, Commander.

fled là quá khứ của flee

to escape by running away, especially because of danger or fear, chạy trốn, bỏ chạy

flee from She fled from the room in tears.

flee to In order to escape capture, he fled to the mountains.

smother

to cover most or all of a surface, bao phủ / làm nghẹt / làm ngạt

The pasta was smothered with a creamy sauce.

escalating fears

→ làm gia tăng nỗi lo

haze

something such as heat or smoke in the air that makes it less clear, so that it is difficult to see well, lớp sương mờ / màn khói mỏng

The road through the desert shimmered in the haze.

I saw her through a haze of cigarette smoke.

linger

to take a long time to leave or disappear, còn vương lại / tồn tại lâu

After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors.

The smell from the fire still lingered days later.

It's impossible to forget such horrific events - they linger (on) in the memory forever.

reverberate

If a loud, deep sound reverberates, it continues to be heard around an area, so that the area seems to shake, vang dội / lan vang

reverberate with/to The narrow street reverberated with/to the sound of the workmen's drills.

retaliate

to hurt someone or do something harmful to someone because they have done or said something harmful to you, trả đũa

If someone insults you, don't retaliate as it only makes the situation worse.

The demonstrators threw rocks at the police, who retaliated by firing blanks into the crowd.

The terrorists retaliated against the government with a bomb attack.

sự khác nhau giữa retaliate và revenge

retaliate (verb) = trả đũa / đáp trả một hành động tấn công

👉 Thường dùng trong:

• chính trị

• chiến tranh

• ngoại giao

• xung đột

📌 Ví dụ:

• Iran threatened to retaliate if the attacks continue.
  → Iran đe dọa trả đũa nếu các cuộc tấn công tiếp tục.

• The country retaliated with missile strikes.
  → Quốc gia này trả đũa bằng tên lửa.

revenge (noun / verb) = sự trả thù (mang cảm xúc cá nhân)

👉 thường liên quan đến:

• tức giận

• thù hận cá nhân

📌 Ví dụ:

• He wanted revenge for the betrayal.
  → Anh ta muốn trả thù vì sự phản bội.

• She took revenge on her enemies.
  → Cô ấy trả thù kẻ thù.

clerical /ˈkler.ɪ.kəl/ body

→ cơ quan / tổ chức gồm các giáo sĩ (tôn giáo)

• clerical = thuộc về giáo sĩ / giới tăng lữ

rally /ˈræl.i/

to (cause to) come together in order to provide support or make a shared effort, đoàn kết ủng hộ ai đó

Supporters/Opponents of the new shopping development are trying to rally local people in favour of/against it.

The president has called on the people to rally to/behind the government.

[ + obj + to infinitive ] The general rallied his forces to defend the town.

"Workers of the world unite!" was their rallying cry/call (= a phrase said to encourage support).

seminary

→ chủng viện / trường đào tạo giáo sĩ

Nơi đào tạo:

• linh mục (Thiên Chúa giáo)

• giáo sĩ

• học giả tôn giáo

Ví dụ:

• He studied theology in a seminary.
  → Ông học thần học trong một chủng viện.

pledge allegiance to sb sth /əˈliː.dʒəns/

tuyên thệ trung thành / cam kết trung thành với ai hoặc điều gì

acknowledge

1. Công nhận / Thừa nhận (một sự thật)

Đây là nghĩa phổ biến nhất. Bạn chấp nhận rằng một tình huống, cảm xúc hay vấn đề nào đó là có thật, dù nó có thể khó khăn hoặc không mong muốn.

• Ví dụ:

  • "He refused to acknowledge his mistake." (Anh ấy từ chối thừa nhận lỗi lầm của mình.)

  • "We must acknowledge the problem before we can solve it." (Chúng ta phải công nhận vấn đề trước khi có thể giải quyết nó.)

  • "She acknowledged that she was feeling scared." (Cô ấy thừa nhận rằng cô ấy đang cảm thấy sợ hãi.)

sự khác nhau giữa protect và safeguard

sự khác biệt:

Tiêu chí	Protect	Safeguard
Ý nghĩa cốt lõi	Che chở, giữ an toàn khỏi nguy hiểm trước mắt.	Phòng ngừa, thực hiện biện pháp để đảm bảo an toàn lâu dài.
Mức độ chủ động	Có thể là chủ động hoặc phản ứng trước mối đe dọa.	Luôn mang tính chủ động và có kế hoạch từ trước.
Ngữ cảnh	Hàng ngày, thể chất, tình cảm, rất phổ biến.	Trang trọng, pháp lý, tài chính, an ninh mạng, kỹ thuật.
Ví dụ câu	"Sunscreen protects my skin."	"Sunscreen acts as a safeguard against skin cancer."

• Bạn protect một đứa trẻ khỏi một con chó dữ (hành động trực tiếp, trước mắt).

• Bạn safeguard tương lai của đứa trẻ bằng cách mua bảo hiểm giáo dục (hành động phòng xa, lâu dài).

ignite

to (cause to) start burning or explode

• Gas ignites very easily.

• (figurative) Tempers ignited when the whole family spent Christmas together.

• ignite something Flames melted a lead pipe and ignited leaking gas.

• (figurative) His words ignited their anger.

• ignite debate

dynastic

/dɪˈnæstɪk/

 /daɪˈnæstɪk/

connected with a series of leaders of a country who all belong to the same family, Hệ thống cha truyền con nối

dynastic succession She owes her position to a dynastic succession in the family of the previous prime minister. (Owe something to someone/something

(Có được điều gì là nhờ vào ai/điều gì))

the Chinese and Ancient Egyptian dynastic rulers

explicitly

/ɪkˈsplɪsɪtli/

clearly or directly, so that the meaning is easy to understand, Một cách rõ ràng, minh thị, dứt khoát.

• The report states explicitly that the system was to blame.

• The text does not explicitly mention him by name.

Hereditary /həˈredɪtri/ rule

(of titles and positions in society) passing from a parent to a child as a right, Sự cai trị cha truyền con nối.

hereditary title It is a hereditary title, so Mark Howard will become Sir Mark Howard on his father's death. (Tước hiệu cha truyền con nối-Là một danh hiệu quý tộc được tự động truyền lại từ thế hệ này sang thế hệ khác trong cùng một gia đình)

hereditary peerage The link between the hereditary peerage and the House of Lords is still strong.(là một loại cụ thể của hereditary title, gắn với quyền lực chính trị trong lịch sử nước Anh)

Most monarchies are hereditary.

US service member

Thành viên quân đội Mỹ, quân nhân Mỹ.

die of

chết vì cái gì

She died of hunger.

sustain

to suffer or experience, especially damage or loss, Phải chịu đựng, hứng chịu

She sustained multiple injuries in the accident.

Most buildings sustained only minimal damage in the earthquake.

The company has sustained heavy losses this year.

Brings the US death toll to seven

Nâng tổng số quân nhân Mỹ thiệt mạng lên con số bảy.

• Death toll (n): Số người chết, tổng số thương vong.

• Brings... to seven: Làm cho con số tăng lên thành bảy.

troop /truːp/

soldiers on duty in a large group, nhóm binh sĩ

troops are deployed Traditionally, United Nations troops have been deployed only in a peacekeeping role.

See more

Russia has been providing Iran with intelligence

• Hiện tại hoàn thành (has provided): "Nga đã cung cấp tin tức cho Iran." (Chỉ nêu một sự thật đã xảy ra, không rõ tính chất lặp lại hay kéo dài).

• Hiện tại hoàn thành tiếp diễn (has been providing): "Nga vẫn đang liên tục cung cấp tin tức cho Iran." (Nhấn mạnh tính chất kéo dài, liên tục của hành động, và nó vẫn đang diễn ra). Sắc thái này phù hợp hơn nhiều với một bài báo điều tra, tiết lộ một chiến dịch hoạt động ngầm.

Nó cho thấy hoạt động tình báo này vẫn đang xảy ra hoặc ít nhất là có khả năng vẫn đang tiếp diễn ở thời điểm hiện tại, chứ chưa kết thúc hẳn

Thì này thường được dùng để nhấn mạnh vào chính quá trình của hành động và hậu quả của nó (làm gia tăng mối đe dọa cho Mỹ).

intelligence

secret information that is collected, for example about a foreign country, especially one that is an enemy; the people that collect this information (Cơ quan tình báo), Thông tin tình báo hoặc tin tức.

• he head of military intelligence

• the collection of foreign intelligence

• the director of national intelligence

• intelligence on somebody/something They hope to gather more intelligence on any further plots.

• intelligence about somebody/something We've obtained secret intelligence about enemy plans.

• intelligence from somebody/something The government had intelligence from several different sources.

• intelligence agencies/services

• an intelligence officer/official/agent

• the intelligence community (= all the people that collect this information)

• intelligence sources (= people who give this information)

• intelligence reports

clash

a situation in which people's opinions or qualities are very different from and opposed to each other:

a clash of opinions/loyalties/personalities

a clash within Iran’s leadership (nội bộ)