Los padres
Parents
las madres
mothers
los hermanos
siblings
los tios
aunts/uncles
los abuelos
grandparents
los cuñados
sister/brother-in law
los suegros
in-laws
los primos
cousins
la esposa/el esposo
wife/husband
La pareja
partner
el apellido
last name
las mascotas
pets
familia cerana
close family
familia lejana
distant family
familiares/parientes
relatives
cecer
to grow
jovenes/adolescentes
adolescents/teens
edad adulta/mayoria de edad
adulthood
adultos
adults
generaciones
generations
el patriarcado
the patriarchy
el casamiento de
the marriage of
el divorcio de
the divorce of
la mundanza a
moving to
el nacimiento de
the birth of
asistir (a)
to attend (to)
la boda
wedding
casarse
to get married
el matrimonio
marriage
la celebracion
celebration
la ceremonia
ceremony
civil (adj)
civil
las comidas familiares
family meals
comprometerse
to get engages; to commit onself to something
el compromiso
engagement
celebrar
to celebrate
la(s) costumbre(s)
customs
el cumpleaños
birthday
el dia festivo; el dia feriado
holiday
una ocasión especial
special occasion
la reunión familiar
family get-together
reunirse; juntarse
to get together
la diversion
fun
divertido (adj)
fun
divertirse
to have fun
los valores
values
la honestidad
honesty
la lealtad
loyalty
la responsabilidad
responsibility
el respeto
respect
el trabajo duro
hard work
el conocimiento
knowledge
la educacion
education
la conexion
connection
la comunicacion
communication
la amistad
friendship
el interes
interest
la cultura
culture
la religion
religion
la fidelidad
fathfulness
la dedicacion
dedication
apoyar
to support
modelo a seguir
role model
el carnaval
carnival
el día de independencia
Independence day
tener dos apellidos
to have 2 last names
tomar mate
to drink mate
suladarse/despedirse con dos besos
to kiss each other goodbye with 2 kisses
el dia de la madre/del padre
Fathers/Mothers day
el dia de Muertos
Day of the Dead
comer la merienda
to eat a snack
Dormir un siesta despues de comer
to take a nap after eating
el Fin de ano/ la nochevieja
New Years Eve
la Navidad
Christmas
la Nochebuena
poinsettia
celebrar el cumpleanos
to celebrate a birthday
ir de tapas
to go tapas-shopping
hacer la sobremesa
to have an after-dinner conversation
la Noche de Brujas
Halloween
Las posadas en Mexico
Inns in Mexico
Tener una tarde/noche de peliculas
To have an evening/afternoon of movies
Hacer un tamalada en Mexico
To make a tamalada in Mexico
Los Reyes Magos
3 Wise men
La semana santa
Holy week
Pasar los domingos en familia
To spend sundays with the family
las vacaciones familiares
family vacation
familiar
relative/family
antiguo(a)
Ancient
extraño
strange
alegre
happy
impresionante
impressive
conmovedor(a)
moving/emotional
raramente
rarely
plaza
square
barrio
neighborhood
mezquita
mosque
de vez en cuando
sometimes
(casi) siempre
almost always
a menudo
often
festejan
they celebrate