PNJN (Schmidt) - Depression | Quizlet

an Depression leiden

cierpieć na depresję

niedergeschlagen (die Niedergeschlagenheit)

przygnębiony (przygnębienie)

in die Brüche gehen

rozpadać się

ununterbrochen

nieprzerwanie, nieustannie

einhergehen mit (trennbar)

iść w parze z

weitverbreitet

szeroko rozpowszechniony

unterschätzen (hat unterschätzt)

lekceważyć, nie docenić

der Rückgang, "-e

spadek, zmniejszanie się

die Leistungsfähigkeit (Sg.)

sprawność, wydajność, zdolność wytwórcza

aufweisen (nicht jeder Betroffene alle Symptome aufweist)

wykazywać

die Gefühllosigkeit (Sg.)

nieczułość, obojętność, znieczulica

schwer fallen (Das fällt mir schwer)

przychodzić z trudem

grübeln

rozmyślać

durchschlafen

przespać

innere Unruhe

wewnętrzny niepokój

der Spannungszustand, "-e

stan napięcia

hohe Ablenkbarkeit (ablenken)

łatwe rozpraszanie (rozpraszać, odwracać uwagę)

andauernde Müdigkeit

ciągle, przewlekłe zmęczenie

der Rückzug, "-e (aus dem sozialen Leben)

wycofanie się

die Schwere (Sg.)

ciężar, trudność, brzemię

abgrenzbar

dający się oddzielić, dający się ograniczyć

wiederkehrend (=rezidivierend)

powracający

die Dysthymie = die Schwermut = die Melancholie

dystymia = przygnębienie, smutek, melancholia, depresja = melancholia

die Verstimmung

zaburzenia nastroju, irytacja, zły humor

außergewöhnlich

nadzwyczajny, nietuzinkowy

gefeit

chroniony, odporny, czynić niewrażliwym (na atak, obrażenia)

das Lebensereignis, -se

zdarzenie losowe

genetischbedingt sein

być uwarunkowanym genetycznie

das Ungleichgewicht der Botenstoffe im Gehirn

brak równowagi neuroprzekaźników w mózgu

die Stoffwechselstörung, -en

zaburzenie przemiany materii, zaburzenie metabolizmu

dauerhafter Stress und Beanspruchung

stały stres i napięcie/zaabsorbowanie

fehlende soziale Unterstützung

brak wsparcia społecznego

bestimmte Denkmuster (das schaffe ich nicht, alles schief gehen muss)

pewne wzorce myślowe

einigermaßen

poniekąd, do pewnego stopnia

unbesorgt

beztrosko, niefrasobliwie

kundtun = verkünden = Outing machen = offen sagen

wyjawiać, obwieszczać (4)

einweihen (trennbar) (die Einweihungsparty) = jemanden mit etwas vertraut machen

uroczyście otwierać, wtajemniczyć (parapetówka)

die Maske fallen machen

zdjąć maskę

pauschal

ogólnie, całościowo

der Wunsch nach sozialer Distanz

pragnienie społecznego dystansu

von Gefühlen leiten

kierować się uczuciami

entlasten

odciążać, uwalniać

die Untersuchung, -en

badanie lekarskie

das Wechselspiel, -e

interakcja

die Berechtigung, -en

upoważnienie, słuszność, prawo

den Deckel draufhalten = verschweigen = sich bedeckt halten = geheimhalten

przemilczeć, trzymać coś w tajemnicy

die Offenheit (Sg.)

otwartość, szczerość

stoßen

zderzyć się

der Leistungsausweis, -e

karta ocen, karta zaliczeń

die Belastbarkeit, -en

wytrzymałość, odporność

der Zweifel, -

wątpliwość

die Scheindiagnose

pozorna diagnoza

die Lungenentzündung, -en

zapalenie płuc

anvertrauen (vertraute an, hat anvertraut)

powierzać, przekazywać, oddawać

abwägen

rozważać (np. plusy i minusy czegoś)

auf dem Spiel stehen

być stawką, być zagrożonym

mitunter (manchmal)

niekiedy

die Überlegung, -en

namysł, rozwaga, przemyślenie, zastanowienie się

auszeichnen (ausgezeichnet)

oznaczać (np. metkować), wyróżniać

die Schizophrenie (Sg.)

schizofrenia

verheerend

pustoszący, niszczący, zły, katastrofalny

erfolgversprechend

obiecujący

fürsorglich

opiekuńczy, troskliwy

einbeziehen

włączać (np. do dyskusji), uwzględniać

die Bewältigungsstrategien

radzenie sobie, dawanie sobie rady

sich wenden an +Akk

zwrócić się do

begleiten

towarzyszyć

an den frischen Luft gehen

wyjść na świeże powietrze

in Anspruch nehmen

zajmować (czas), korzystać

vernachlässigen

zaniedbywać

sich verlassen auf

polegać na

unheilbar

nieuleczalny

der Ausfall, "-e

nieobecność

betäuben

znieczulać

verdrängen

wypierać

loskommen

uwolnić się od czegoś

ausschalten

wykluczać

ausrichten

dopasować, dostosować

bewältigen

przezwyciężyć, pokonać

die Gemütsprobleme

problemy z usposobieniem, charakterem

die Depression ausleben

przeżywać depresję?????

schwermütig

melancholijny

neigen zu

skłaniać się do

die Feindseligkeit

wrogość

die lästigen Gedanken ausschalten

wyeliminować, wykluczyć uciążliwe myśli

Ängsten betäuben

znieczulić lęki

der Suizidversuch, -e (der Selbstmordversuch)

próba samobójcza

das Antidepressivum, Antidepressiva

antydepresant

die Spannung abbauen

rozluźnić napięcie

ablenken

odwracać uwagę, rozpraszać

einen doppelten Cognac genehmigen

aprobować, zatwierdzać podwójny koniak ???

auf Dauer

na dłuższy czas, na dłuższą metę

die Stimmungslage, -n

nastrój, atmosfera

der berufliche Abstieg

upadek, spadek zawodowy

vorherrschend

dominujący, przeważający

die Vereinzelung, -en

izolacja, odosobnienie

von einem Zusammenwirken ausgehen

zakładać wzajemne oddziaływanie, wychodzić z założenia o współdziałaniu

frühkindliche Entwicklung

wczesny rozwój dziecka

in Worte fassen

wyrazić słowami, ujmować słowa

die Veranlagung, -en

predyspozycje, skłonność, usposobienie