Unit 5: how just is the justice system

allegation

beschuldiging

alibi

alibi

arson

brandstichting

(sexual)assault

(seksuele)mishandeling

burglary

inbraak

convict

veroordeelde/ a person who has been found guilty of a crime

court

rechtbank

cyber crime

cybercriminaliteit

defence

verdedeging

defendent

verdachte/beklaagde

domestic violence

huiselijk geweld

driving force

drijvende kracht

felony

ernstig misdrijf

fib

een leugen/ an (important)lie

fingerprint

vingerafdruk

fraud

fraude

get-out-of-jail-free card

something that allows you to avoid an unpleasant result of your actions

hate crime

haatmisdrijf

imprisonment

gevangenisstraf/ opsluiting

interrogation

verhoor

judge

rechter

jury

jury

justice

gerechtigheid

justification

rechtvaardiging

lawsuit

rechtzaak

miscarriage of justice

gerechtelijke dwaling

misuse

misbruik

murder

moord

ordeal

beproeving

organized crime

georganiseerde misdaad

privilege

voorrecht

prosecution

openbaar ministerie

prosecutor

officier van justitie

robbery

roof

social services

maatschappelijke diensten

suspect

verdachte

theft

diefstal

trial

proces/ rechtzaak

verdict

vonnis/ uitspraak

Warrant

arrestatie bevel/ huiszoekingsbevel

witness

getuige

To accuse someone of something

iemand beschuldigen van

to appeal a verdict

in beroep gaan (tegen een uitspraak)

to be found guilty/ innocent

schuldig/ onschuldig bevonden worden

To be convicted of

veroordeeld worden van

to be on trial

terechtstaan

to be sentenced to life imprisonment

tot levenslang veroordeeld worden

to break the law

de wet overtreden

to commit a crime

een misdrijf plegen

to confront someone with something

iemand met iets confronteren

to doubt

twijfelen

to expose

blootleggen/ ontmaskeren

to give evidence

getuigen

to harass someone

iemand lastigvallen

to intervene

tussenbeide komen

to make a confession

een bekentenis afleggen

to plead guilty

schuldig pleiten

to plead not guilty

onschuldig pleiten

to retract a confession

een bekentenis intrekken

to speculate

speculeren

to stalk someone

iemand stalken

to testify

getuigen

to withold evidence

bewijs achterhouden

corrupt

corrupt

crucial

cruciaal

forthcoming

open/ bereid om info te geven

insufficient

onvoldoende

involved

betrokken

justifiable

gerechtvaardigd

misleading

misleidend

prejudiced

bevooroordeeld

reasonable

redelijk

remarkable

opmerkelijk

thorough

grondig

unbiased

onpartijdig < - > biased

unethical

onethisch < - > ethical

meanwhile

ondertussen

nonetheless

desondanks

potentially

mogelijk

predominantly

voornamelijk

regardless

ongeacht

severely

ernstig/zwaar

simulanteously

tegelijkertijd

solely

uitsluitend

subsequently

vervolgens/ daarna

undoubtedly

ongetwijfeld

whatsoever

helemaal niet

if I am not mistaken

als ik me niet vergis

on someone’s behalf/ on behalf of someone

namens iemand

on the basis of

op basis van

to the brink of something

op de rand van : ex to the brink of a nervous breakdown

to cry tears of joy

tranen van vreugde huilen

to charge someone with a crime

iemand aanklagen

to catch someone redhanded

iemand op heterdaad betrappen

to get slap on the wrist

een lichte straf krijgen