Travel

finicky

вибагливий

keep up with

не відставати від (наздоганяти) mentally

sights

визначні місця

itinerary

маршрут

sightseeing

огляд визначних пам'яток

lesser-known

менш відомий

be bitten by the travel bug

захопитися подорожами

hidden gem

прихована перлина/скарб

globetrotter

мандрівник

homebody

домосид

off the beaten path

маловідомий, поза межами звичних маршрутів

it is worth your time

це вартує твого часу

route

маршрут

sanctuary

заповідник

get better / get well soon

одужуй / швидкого одужання

soar throat

біль у горлі

filthy

брудний

refund

повернення коштів

A bit of a tourist trap

Трохи туристична пастка

dull

нудний

dry as dust

an idiom used to describe something extremely dull

temple

храм

mosque

мечеть

catholic

католицький

orthodox

православний

muslim

мусульманин

off-track vehicles

позашляховики

do a short outing (trip)

зробити невелику прогулянку (поїздку)

hideous

огидний

affluent

заможний

preserve historic buildings

зберегти історичні будівлі

run-down

занедбаний

deprived

позбавлений

up-and-coming

перспективний

knock it down

знести

date back

сягають

we stayed over in the hotel

ми заночували в готелі

a curfew

комендантська година

it can boost tourism

це може сприяти розвитку туризму

can spice up the life of locals

може урізноманітнити життя місцевих жителів