Tuần 5 + 6

準備

CHUẨN BỊ
じゅんび
Chuẩn bị
= 用意(ようい: Chuẩn bị/Sẵn sàng)

に備える

BỊ
にそなえる
Chuẩn bị, phòng bị
非常の場合に備える (trường hợp khẩn cấp)

優勝

ƯU THẮNG
ゆうしょう
Vô địch

準優勝

CHUẨN ƯU THẮNG
じゅんゆうしょう
Á quân

営む

DOANH
いとなむ
Kinh doanh, điều hành
店を営む

営業

DOANH NGHIỆP
えいぎょう
Kinh doanh, mở cửa
営業中: hoạt động (mở)
23時まで営業: mở cửa đến 23h

24時間営業: mở cửa 24h

経営

KINH DOANH
けいえい
Kinh doanh, quản trị

経済

KINH TẾ
けいざい
Kinh tế

経過

KINH QUA
けいか
Trải qua, quá trình

経由

KINH DO
けいゆ
Quá cảnh, thông qua

閉会

BẾ HỘI
へいかい
Bế mạc
<> 開会(かいかい: Khai mạc)

開閉

KHAI BẾ
かいへい
Đóng mở

が閉まる

BẾ
がしまる
Đóng (tự động từ)
<>が開く(あく: Mở)

を閉める

BẾ
をしめる
Đóng (tha động từ)
<> を開ける(あける: Mở)

開会

KHAI HỘI
かいかい
Khai mạc

案内

ÁN NỘI
あんない
Hướng dẫn

家内

GIA NỘI
かない
Vợ (mình)

以内

DĨ NỘI
いない
Trong phạm vi
<> 以外(いがい: Ngoài)
30人以内

内

NỘI
うち
Bên trong
<> 外(そと)

内側

NỘI TRẮC
うちがわ
Bên trong
<> 外側(そとがわ)

国内

QUỐC NỘI
こくない
Trong nước
<> 国外(こくがい)
国内の製品

予定

DỰ ĐỊNH
よてい
Dự định

予習

DỰ TẬP
よしゅう
Chuẩn bị bài
<> 復習(ふくしゅう)

予約

DỰ ƯỚC
よやく
Đặt trước

案

ÁN
あん
Phương án

以外

DĨ NGOẠI
いがい
Ngoài ra
A以外

以降

DĨ GIÁNG
いこう
Từ đó trở đi

以上

DĨ THƯỢNG
いじょう
Trở lên
これで以上です = これで終わります: xin hết (kết thúc bài phát biểu)

以下

DĨ HẠ
いか
Trở xuống
<> 以上(いじょう)
30人以下

外国

NGOẠI QUỐC
がいこく
Nước ngoài

国内 >< 国外

こくない >< こくがい

nội địa >< ngoài nước (những nước ngoài nước mình)

Phân biệt 国外 và 外国

国内/ 国外の製品: hàng nội/ ngoại địa

外国　がいこく: nước ngoài (quốc gia nào đó)

外国から来ました: Tôi đến từ nước ngoài

外国人

NGOẠI QUỐC NHÂN
がいこくじん
Người nước ngoài

復習

PHỤC TẬP
ふくしゅう
Ôn tập

予習

DỰ TẬP

よしゅう

học trước (xem bài trước)

自習

TỰ TẬP
じしゅう
Tự học

約 ~

やく = くらい / ぐらい

Khoảng ~

予約

よやく

Hẹn, cuộc hẹn, đặt trước

花束

HOA THÚC
はなたば
Bó hoa

約束

ƯỚC THÚC
やくそく
Lời hứa
約束を守る　まもる: giữ lời hứa
約束を破る　やぶる: thất hứa

禁煙

CẤM YÊN
きんえん
Cấm hút thuốc

煙

YÊN
けむり
Khói

煙る

けむる

mù mịt

部屋が煙る

当○○

ĐƯƠNG
とう○○
Của chúng tôi
当ホテル

本当

BẢN ĐƯƠNG
ほんとう
Sự thật

当たる

ĐƯƠNG
あたる
Trúng, va chạm

宝くじが当たる

たからくじがあたる

たからくじをあたる

trúng số

当たり前

ĐƯƠNG TIỀN
あたりまえ
Đương nhiên

= 当然　(とうぜん) = もちろん

A はもちろん B も

A thì đường nhiên là …, thế mà không ngờ B cũng …

彼は、勉強はもちろん、スポーツもよくできる。

→ Cậu ấy không những học giỏi mà chơi thể thao cũng ổn.

本日

ほんじつ = 今日

hôm nay (本日 formal hơn)

当日

とうじつ = その日　(そのひ)

ngày đã được đề cập

VD: Ngày 5.7 thi tiếng nhật. Ngày hôm đó (その日) thi xong tôi sẽ đi chơi

定休日

ていきゅうび

ngày nghỉ

平日

へいじつ

= 月～金 (ngày thường)

週末＝土日

しゅうまつ＝どにち (ghép T7 và CN)

cuối tuần

前日　≪　本日　≫　翌日

ぜんじつ - ほんじつ - よくじつ

ngày hôm trước - hôm nay - hôm sau

前週　≪　今週　≫　翌週 # 来週

休日 # 祝日

きゅうじつ # しゅくじつ

ngày nghỉ thường # ngày lễ

全部

TOÀN BỘ
ぜんぶ
Toàn bộ

完全

かんぜん

hoàn toàn

安全

AN TOÀN
あんぜん
An toàn

全て

すべて

Tất cả

全席

TOÀN TỊCH
ぜんせき
Toàn bộ chỗ

客

KHÁCH
きゃく
Khách

お客様

KHÁCH DẠNG
おきゃくさま
Quý khách

客観

KHÁCH QUAN
きゃっかん

客観的な意見 (きゃっかんなてきいけん): ý kiến mang tính khách quan

>< 主観　しゅかん: CHỦ QUAN

観客

QUAN KHÁCH
かんきゃく
Khán giả

観光

QUAN QUANG
かんこう
Du lịch

観光客 かんこうきゃく: Du khách

観光地 かんこうち: Địa điểm tham quan

観光ツアー (tour)

様子

DẠNG TỬ
ようす
Tình trạng

Nの様子

○○様

DẠNG
○○さま
Ngài/Ông/Bà

理解 (します)

LÝ GIẢI
りかい
Hiểu (lĩnh hội kiến thức)
VD: cả lớp có hiểu cách làm bài này chưa?

了解 です

LIỄU GIẢI

りょうかい

hiểu (theo kiểu mệnh lệnh)

VD: cả lớp về nhà làm 5 bài này, hiểu chưa? yass

Cấp dưới —> cấp trên

かしこりました

承知しました(しょうち)

分解

PHÂN GIẢI
ぶんかい
Phân giải, tách rời ra (phụ tùng)

解答

GIẢI ĐÁP
かいとう
Đáp án

解説

GIẢI THUYẾT
かいせつ
Giải thích

協力

HIỆP LỰC
きょうりょく
Hợp tác

ご協力よろしくおお願いいたします: Xin vui lòng hợp tác

願う

NGUYỆN
ねがう
Cầu mong

○○港

CẢNG
○○こう
Cảng

• Cảng Kobe (神戸港)

• Cảng Yokohama (横浜港)

港

CẢNG
みなと
Hải cảng

空港

KHÔNG CẢNG
くうこう
Sân bay

遊園地

DU VIÊN ĐỊA
ゆうえんち
Khu vui chơi

公園

こうえん

công viên

動物園

ĐỘNG VẬT VIÊN
どうぶつえん
Sở thú

動物

ĐỘNG VẬT

どうぶつ

植物

THỰC VẬT

しょくぶつ

植物園

しょくぶつえん

Vườn bách thảo

遊ぶ

DU
あそぶ
Chơi

遊覧船

ゆうらんせん

Du thuyền

ご覧になります=見る (tôn kính)

観覧車

かんらんしゃ

Vòng quay mặt trời

美術館

MỸ THUẬT QUÁN
びじゅつかん
Bảo tàng

美しい

MỸ
うつくしい
Đẹp

美人 >< 美男

MỸ NHÂN >< MỸ NAM
びじん >< びなん
Mỹ nhân

美術

MỸ THUẬT
びじゅつ
Mỹ thuật

芸術

げいじゅつ

Nghệ thuật

技術

KỸ THUẬT
ぎじゅつ
Kỹ thuật

手術

THỦ THUẬT
しゅじゅつ
Phẫu thuật

整形手術

せいけいしゅじゅつ

phẫu thuật thẩm mỹ

神社

THẦN XÃ
じんじゃ
Đền Thần Đạo

神様

THẦN DẠNG
かみさま
Thần

神経質

THẦN KINH CHẤT
しんけいしつ
Nhạy cảm

神経質な人 người nhạy cảm (dễ bị ovt)

○○寺

TỰ
○○じ
Chùa

お寺

TỰ
おてら
Ngôi chùa

全然 ~ない = まったく ~ない

• ぜんぜん

• Hoàn toàn không...

• (Mattaku ~ nai): Hoàn toàn không... (thường mang sắc thái trang trọng hơn một chút so với zenzen).