The Extinction of Cave Bear

Evolutionary biologist /ˌiːvəˈluːʃənri baɪˈɒlədʒɪst/

Nhà sinh học tiến hóa

Research methods /rɪˈsɜːtʃ ˈmeθədz/

Các phương pháp nghiên cứu

Dissolves animal bones /dɪˈzɒlvz ˈænɪml bəʊnz/

Hòa tan xương động vật

Hydrochloric acid /ˌhaɪdrəˌklɒrɪk ˈæsɪd/

Axit clohydric

Freeze-dries it /friːz draɪz ɪt/

Sấy thăng hoa, làm khô lạnh

Speck of powder /spek ɒv ˈpaʊdə(r)/

Một hạt bột nhỏ

Weighing less than /weɪɪŋ les ðæn/

Nặng chưa tới

The yield is precious /ðə jiːld ɪz ˈpreʃəs/

Sản lượng thu được rất quý giá

Chemical components /ˈkemɪkl kəmˈpəʊnənts/

Các thành phần hóa học

At the forefront of research /æt ðə ˈfɔːfrʌnt ɒv rɪˈsɜːtʃ/

Đi đầu trong nghiên cứu

Died out /daɪd aʊt/

Tuyệt chủng, chết dần

Excavating remains /ˈekskəveɪtɪŋ rɪˈmeɪnz/

Khai quật di cốt, tàn tích

Burst of discoveries /bɜːst ɒv dɪˈskʌvəriz/

Sự bùng nổ các phát hiện

Hibernated /ˌhaɪbəneɪtɪd/

Đã ngủ đông

Preserve bones /prɪˈzɜːv bəʊnz/

Bảo tồn xương

Mass spectrometer /mæs spekˈtrɒmɪtə(r)/

Khối phổ kế

Identifies different isotopes /aɪˈdentɪfaɪz ˈdɪfrənt ˈaɪsətəʊps/

Xác định các đồng vị khác nhau

DNA analysis /diː en eɪ əˈnæləsɪs/

Phân tích DNA

Genetic patterns /dʒəˈnetɪk ˈpætənz/

Các mẫu di truyền

Impressive creatures /ɪmˈpresɪv ˈkriːtʃəz/

Những sinh vật ấn tượng, hùng vĩ

Grizzly bears /ˈɡrɪzli beəz/

Gấu xám Bắc Mỹ

Forelimbs /ˈfɔːlɪmz/

Các chi trước

Prey for the bears /preɪ fɔː(r) ðə beəz/

Con mồi của loài gấu

Predators /ˈpredətəz/

Kẻ săn mồi

Object of worship /ˈɒbdʒɪkt ɒv ˈwɜːʃɪp/

Đối tượng thờ phụng

Shared the continent /ʃeəd ðə ˈkɒntɪnənt/

Sống cùng trên một lục địa

Primitive species of humans /ˈprɪmətɪv ˈspiːʃiːz ɒv ˈhjuːmənz/

Loài người nguyên thủy

Carved their likeness /kɑːvd ðeə(r) ˈlaɪknəs/

Khắc họa lại hình dáng của chúng

Mammoth tusk /ˈmæməθ tʌsk/

Ngài voi ma mút

Skeletons /ˈskelɪtnz/

Bộ xương, khung xương

Paw prints /pɔː prɪnts/

Dấu chân thú

Placed deliberately /pleɪst dɪˈlɪbərətli/

Được đặt một cách cố ý

Religious significance /rɪˈlɪdʒəs sɪɡˈnɪfɪkəns/

Ý nghĩa tôn giáo

Limestone plateau /ˈlaɪmstəʊn ˈplætəʊ/

Cao nguyên đá vôi

Riddled with caves /ˈrɪdld wɪð keɪvz/

Đầy rẫy những hang động

Vandals and curiosity-seekers /ˈvændlz ænd ˌkjʊəriˈɒsəti ˈsiːkəz/

Kẻ phá hoại và người hiếu kỳ

Sought shelter /sɔːt ˈʃeltə(r)/

Tìm kiếm nơi trú ẩn

Palaeobiologist /ˌpæliəʊbaɪˈɒlədʒɪst/

Nhà cổ sinh vật học

Unearthed /ʌnˈɜːθt/

Khai quật được, phát hiện ra

Vertebra /ˈvɜːtɪbrə/

Đốt sống

Flint embedded in it /flɪnt ɪmˈbedɪd ɪn ɪt/

Miếng đá lửa cắm chặt vào đó

Spear point /spɪə(r) pɔɪnt/

Đầu ngọn giáo

Hard evidence /hɑːd ˈevɪdəns/

Bằng chứng đanh thép

Successful bear hunt /səkˈsesfl beə(r) hʌnt/

Cuộc săn gấu thành công

Scraped by stone tools /skreɪpt baɪ stəʊn tuːlz/

Bị cạo bằng công cụ đá

Food source /fuːd sɔːs/

Nguồn thức ăn

Cut marks /kʌt mɑːks/

Các vết cắt

Led to the bears' extinction /led tuː ðə beəz ɪkˈstɪŋkʃn/

Dẫn đến sự tuyệt chủng của loài gấu

Vulnerable to /ˈvʌlnərəbl tuː/

Dễ bị tổn thương trước

Ice Age /aɪs eɪdʒ/

Kỷ Băng hà

Shortened or eliminated /ˈʃɔːtnd ɔː(r) ɪˈlɪmɪneɪtɪd/

Bị rút ngắn hoặc loại bỏ

Growing seasons /ˈɡrəʊɪŋ ˈsiːznz/

Các mùa sinh trưởng

Altered the distributions /ˈɔːltəd ðə ˌdɪstrɪˈbjuːʃnz/

Làm thay đổi sự phân bổ

Relatively stable /ˈrelətɪvli ˈsteɪbl/

Tương đối ổn định

Newcomers /ˈnjuːkʌməz/

Những kẻ mới đến

Solely to blame for /ˈsəʊlli tuː bleɪm fɔː(r)/

Là nguyên nhân duy nhất đáng bị đổ lỗi

Long, slow decline /lɒŋ sləʊ dɪˈklaɪn/

Sự suy giảm dài và chậm chạp

Bears' demise /beəz dɪˈmaɪz/

Sự suy vong của loài gấu

Acute housing shortage /əˈkjuːt ˈhaʊzɪŋ ˈʃɔːtɪdʒ/

Sự thiếu hụt nơi ở trầm trọng

Final blow /ˈfaɪnl bləʊ/

Đòn giáng cuối cùng