skin

burns

bỏng

crust

lớp mài

Dried exudate is a crust of blood/ plasma

dermal

da

dermis

lớp chân bì

discharge

dịch tiết (dịch chảy thành dòng)

ecchymosis

bruise bầm tím

A “bruise”. Technically a form of purpura

edema

phù

epidermis

biểu bì

features

đặc trưng

glands

tuyến

harden

chai cứng

hypodermis

lớp hạ bì

integumentary

vỏ bọc ngoài

itch

ngứa

lesions

tổn thương

macule

nốt màu trên da

Flat, non-palpable change in skin-clor <0.5cm

melanocytes

tế bào hắc tố

non-palpable

không rõ ràng

ooze

chảy ra/ dịch rỉ

patches

mảng

purpura

đốm xuất huyết

A rash caused by blood in the skin – often multiple petechiate

pus

mủ

pustule

mục mủ

Visible collection of pus in the subcutis

rash

đốm

scab

vảy

scalds

bỏng hơi nước

scale

vảy da

A small thin piece of horny epithelium resemling that of a fish

scars

sẹo

skin

da

spread

phát tán, lan rộng

ulcer

loét

Full thickness skin loss

vesicle

mụn nước

wheal

sần trên da/ mề đay

Dermal edema

superficial

bề mặt

shed

bong ra, rơi ra

self-esteem

cảm thấy hài lòng

friction

chà sát

puberty

dậy thì

patch

Flat, non-palpable change in skin-clor >0.5cm

Terrified

I’m almost beside myself with it. I’m just worried that

it will leave scars on my face

sợ hãi

Play about with

I couldn’t leave it alone. I just kept playing with it and I couldn’t stop myself from scratching

đụng chạm liên tục

Formed a crust

kết vảy It scabbed over and I picked at it and made it bleed. I know. I shouldn’t have but I couldn’t help it

Ugly

I kmow it’s covered up and there are a lot more unsightly things than this, but I am always aware of it

xấu

Agitated

I keep telling him to leave it alone and stop rubbing ir but he’s just very worked up by it

chọc khuấy

Cicatrices

I’m just worried that it will leave scars on my face

sẹo

Blemishes

My husband says it’s only a few white patches, but I’m worried about them

mảng tì vết