espagnol gram trad

se tromper

equivocarse

le carrefour

el cruce

traverser

cruzar

faire attention

tener cuidado

à l’heure pile

a la hora enpunto

choisir

elegir

collaborateurs

collaboradores

comme bon vous semble

lo que te parezca mejor

commettre une erreur

cometer un errore

prendre

tomar

mener à bien

llevar a cabo

estimer

considerar

obéir

obedecer

insolence

insolencia

se depecher

darse prisa

s’engager

comprometerse

diverger

discrepar

le propos

el preposito

rendre

devolver

dossier

expediente

se décourager

desanimarse

faire faillite

quebrar

comme si

como si + subj present

s’efforcer de

esforzarse por hacer algo

à l’avance

con antelación

rater son train

perder su tren

conseiller

aconsejar

une telle affaire

un caso así

le milieu

circulo en

envoyer

mandar

les récoltes

las cosechas

travail au noir

trabajo negro

encourageant

alentador

la farine

la harina

avoir du mal

costar la algo a alguien

regretter

lamentar

une usine

una fabrica

la foret

la selva

etre handicapé

ser minusválido

boite au lettre

buzon

compte courant

la cuenta corriente

s’approvisioner

abastecerse

une initiative

una iniciativa

le soutien

el apoyo

surgir

surgir

en phase de test

en fase de prueba

régulièrement

con regularidad

sous secrétaire d’Etat

subsecretario de Estado

comporter

contener

approvisioner

abastecer

barils de diesel

barriles de gasoleo

plan d’aide spécifique

plan de ayudas especificas

la péninsule

la peninsula

les insulaires

los islenos

par pitié

por favor

nuisances sonores

molestias sonores

énergumènes

energumenos

j’en passe

así sucesivamente

dépeuplement

despoblacion

entraver

obstaculizar

groupe d’intellectuels

grupo de intelectuales

patrons

dueños

au lieu de

en lugar de

une fois pour toutes

una vez por todas

les renseignements

los datos

livraison à domicile

entrega a domicilio

rester tranquille

quedar tranquilo

un atelier

un taller

réagir

reaccionar

pleine

llena

mériter

merecer

se garer

aparcarse

la cour

el patio

je vous prie

le ruego

remplir

rellenar

les grévistes

los huelguistas

descendre

bajar

supplier

proveedor

les moulins

los molinos

vitesse

velocidad

résoudre

resolver

concentrer

concentrarse

loin

lejos

arroser

regar

jardin

jardine

voler

robar

augmenter

subir

se depecher

darse prisa

quartier

barrio

antennes paraboliques

antenas parabólicas

salé

salado

sourd

sordo

plombier

fontanero

neurones

neuronas

se régénérer

recuperarse

historien

historiador

jalonné

marcado

caravelle

carabela

un manège

un tiovivo

manteau

abrigo