My country and culture

Фестиваль проводится в

The festival is held in

Знаменитое место проведения фестиваля

The famous site for the festival

Отличительный, характерный

Distinctive (сезон), specific

Обмениваемся подарками

Exchange presents

Русская культура хорошо известна в мире

Russian culture is well known to the world

Придерживаться правил 2x

Abide to the rules, stick to

Важное культурное мероприятие

Important cultural activity

Обычаи и традиции играют важную роль

Customs and traditions play an important role

Гостеприимство

Hospitality

Тепло принимать гостей

Welcome guests warmly

Считается вежливым

Considered polite

Цветы нужно дарить в нечетном количестве

Flowers should be given in an odd number

Четное кол-во традиционно ассоциируется с похоронами

Even numbers are traditionally associated with funerals

Наслаждаться специальным обедом вместе

Enjoy a special dinner together

Бой курантов

Chimes, the clock is striking

Загадать желание

Make a wish

Уважение к старшим

Respect for elders

Проявлять внимание к

Show consideration to

Официальные ситуации

Formal situations

Использовать имя и отчество

Use name and patronymic name

Производная от имени

Derivative of the first name

Знак уважения

Sign of respect

Популярные блюда

Popular dishes

Эти обычаи отражают ценности общества

These customs reflect the values of society

Сильные и консервативные культурные традиции

Strong and conservative cultural traditions

Стучать по дереву и плевать через плечо чтобы отвести неудачу

Knocking on wood and spitting over the left shoulder to ward off bad luck

Свистеть дома приносить финансовые трудности

Whistling indoors brings financial troubles

Победа советов над нацистской Германией

The Soviet victory over the nazi Germany

Баня - комната с очень горячим паром

Bathhouse is an in readily hot steam room

Веник чтобы хлопать по телу и улучшать кровообращение

Birch or oak twig bundles to pat the body for blood circulation improvement

Прыгать в ледяную воду для шока системы

Plunge into freezing water or snow to shock the system