vokabeln Irland und south Africa

unfold

happen gradually, develop

Sich entfalten, ablaufen

paroxysm

sudden violent outburst

heftiger Ausbruch

snuff out

end abruptly, extinguish

auslöschen, beenden

martyr

person who dies for an belief or cause

Märtyrerin

somber

gloomy

düster

unravel

clarify, discover the truth

Entwirren aufklären

parse

analyze carefully

analysieren

antecedents

earlier events/causes

Vorgeschichte Ursache

grisly

horrifying gruesome

grausam, schrecklich

devour

consume

verschliegen

exemplars

typical examples

Musterbeispiele

lethal violence

deadly violence

tötliche Gewalt

defy

resist

sich wiedersetzen

to be legion

to be numerous

zahlreich

gallantry

bravery, heroism

Tapferkeit

prowess

great skill or expertise

können, Stärke

farflung

distant, remote

weit entfernt

soul searching

deep self reflection

Selbstreflektion

obfuscation

deliberate confusion, concealment

Verschleierung

swirl

Center around, circulate

sich drehen um

Outlawed

banned, illegal

Verboten

posed a threat

represented danger

eine Gefahr darstellen

Justify

provide a valid reason for

Rechtfertigen

reverberating

having continuing effects

nachhallen

hardscrabble

poor and harsh

armselig, rau

Bloodletting

killing and violence

Blutvergießen

crucible

place of intense development

Brennpunkt

antibritish sentiment

hostility toward Britain

antibritische Stimmung

dissolved into

turned into

ausarten in

mutually exclusive

Sth can not coexist

Sich gegenseitig ausschließend

unionists

supporters of union with Britain

Unionisten

ventured at their peril

Entered while risking danger

Sich in Gefahr begeben

internment without trial

Imprisonment without court process

Internierung ohne Gerichtsverfahren

overwhelmingly

by a very large majority

Überwiegend

lob

throw

Werfen

fray

Chaotic conflict/fight

Kampfgeschehen

rioters

people involved in violent protest

Randalierer

barricade

defensive barrier

Barikade

whereby

by which

wodurch

latter

the second-mentioned

Letztere

spasm

sudden burst

Ausbruch

elapse

pass (time)

vergehen

eminent

highly respected

angesehen

bereaved

grieving after a death

Hinterbliebene Trauernde

clutch of people

small group of people

kleine Gruppe

totem

powerful symbol

Symbolfigur

limp

hanging loosely

Schlaff

bloodstained

marked with blood

blutbefleckt

impromptu

improvised spontaneous

improvisiert

truce

ceasefire

Waffenstillstand

collateral damage

unintended harm to bystanders

Kollateralschaden

whitewash

cover up

Vertuschung

run up

period before an event

Vorfeld

commemoration

memorial ceremony

Gedenkfeier

taunting

mocking cruelly

verhöhnend

clambered up

climbed awkwardly

hinaufklettern

unfurl

spread out/ open a flag

entrollen

regimental banner

military flag

Regimentsfahne

potency

strength, symbolic power

Wirkungskraft

ethically

morally

ethnisch

Widely spoken

Wide spread

weit verbreitet

mother tongue

native language

Muttersprache

to speak a language proficiently

eine Sprache beherrschen

urban centre

whole city

Ballungsraum

sparsly populated

a leg of density

dünn besiedelt

abundant Wildlife

reiche Tierwelt

enclave

Enklave

constitutional democracy

rechtstaatliche demokratie

legislature

Legislative

judiciary

Judikative

National assembly

Nationalversammlung

To subjugate

unterwerfen

indigenous people

Einheimische

mineral wealth

Many raw materials

Bodenschätze

institutionalized racism

Institutionalisierter Rassismus

to segregate

trennen

ethnicity

Volkszugehörigkeit

to evict somebody

Jemanden zur Räumung seiner Wohnung zwingen

township

Siedlung speziell der schwarzen Bevölkerung zugewiesen

nominally

dem namen nach

homeland

Reservat für schwarz

minimal

minimal, verschwindend gering

autonomy

making your own decisions

Selbstbestimmung

natural resources

Bodenschätze, Rohstoffe

to repress

unterdrücken

repressive measures

Unterdrückungsmaßnahmen

majority rul

Mehrheitsregierung

to inaugurate so.

Jemanden ins Amt einführen

educational institution

Bildungseinrichtung

healthcare system

Gesundheitssystem

Deep seated systemic problems

tiefgrwifende systemimmanente Probleme

wealth gap

Wohlstandsgefälle

recess

break

Pause

berth

A wide area

Eine weiter Area

to give somebody a leg up

to help somebody to improve their situation

to permeate

to affect

Beeinflussen

acquittal

decision of court that somebody is not guilty

ubiquitous

omnipresent

to delineate

to mark a boarder of sth

malign

harmful

verletzend