Frans Le film

gedurfd, dapper

audacieux, -se

boeiend

captivant(e)

schokkend

choquant(e)

ontroerend

émouvant(e)

uitstekend, voortreffelijk

excellent(e)

experimenteel, proef

expérimental(e)

leerzaam, leerrijk

instructif, -ve

vernieuwend, innovatief

novateur, novatrice

het verhaal

l'histoire

het scenario, het script

le scénario

de hoofdrolspeler

l'acteur principal, l'actrice principale, le/la protagoniste

de regisseur

le réalisateur, la réalisatrice

de cameraman

le cadreur, la cadreuse

de monteur

le monteur, la monteuse

de figurant(e)

le figurant, la figurante

de spanning

le suspense

de rol spelen

jouer le rôle

de held

le héros, l'heroïne

de trailer

la bande-annonce

ondertiteld

sous-titré(e)

gedubt

doublé(e)

het grote scherm, het witte doek

le grand écran

de special effecten

les effets spéciaux

de actiefilm

le film d'action

de comedie

la comédie

het drama

le drame

de tragedie

la tragédie

de documentaire

le documentaire

de tekenfilm

le dessin animé

de animatiefilm

l'animation

de thriller

le thrilleur

de sciencefictionfilm

le film de science-fiction

vol spanning

plein(e) de suspense

poëtisch

poétique

donker, somber

sombre

angstaanjagend

terrifiant(e)

tragisch

tragique

gewelddadig, heftig

violent(e)