15 - Sprint Review

Sprint Review

Sprint Review

Het doel van de Sprint Review is om de uitkomst van de Sprint te inspecteren en toekomstige aanpassingen te bepalen.

Мета Sprint Review — перевірити результат Спринту і визначити подальші коригування.

Het Scrum Team presenteert de resultaten van hun werk aan de belangrijkste belanghebbenden en de voortgang richting het Product Doel wordt besproken.

Scrum‑команда показує результати своєї роботи основним стейкхолдерам, і обговорюється прогрес у напрямку Product Goal.

Tijdens de Sprint Review beoordelen het Scrum Team en belanghebbenden wat werd bereikt in de Sprint en wat er is veranderd in hun omgeving.

Під час Sprint Review Scrum‑команда та стейкхолдери оцінюють, що було досягнуто в Спринті і що змінилося в їхньому середовищі.

Op basis van deze informatie werken de aanwezigen samen om te bepalen wat als volgende te doen.

На основі цієї інформації присутні спільно вирішують, що робити далі.

De Product Backlog kan ook aangepast worden om nieuwe kansen te grijpen.

Product Backlog також може бути скоригований, щоб скористатися новими можливостями.

De Sprint Review is een werksessie en het Scrum Team zou moeten vermijden dat het bij een presentatie blijft.

Sprint Review — це робоча сесія, і Scrum‑команда має уникати перетворення її лише на презентацію.

De Sprint Review is de voorlaatste gebeurtenis van de Sprint en is getimeboxt tot een maximum van vier uur voor een Sprint van een maand.

Sprint Review — передостання подія Спринту, і для Спринту тривалістю один місяць вона обмежена чотирма годинами.

Voor kortere Sprints duurt deze gebeurtenis meestal korter.

Для коротших Спринтів ця подія зазвичай триває менше.