1/308
aangenaam kennis maken
muito prazer
aangenaam kennis maken (2) g
muito gosto / [muito gostoe]
al / binnenkort
já / [cha]
daar
lá / [laa]
dat. / dicht bij luisteraar
isso / [issoe]
de (mannelijk)
o
de les
a aula
dit / object dicht bij spreker
isto / [ishtoe]
doen
fazer / [faszeer]
een beetje
um pouco / oem poco
en
e
enkel
só / [so]
Hij is de Neymar
Ele é o Neymar / ejl eh oe Neymar
HIJ noemt
Ele chama-se
hoe gaat het met je / como …
como estás / [Como shtash]
Hoe noemt hij
Como se chama
iemand
alguém / [algeng]
Ik heet mezelf Kaat
Chamo-me Kaat
jullie
vocês
kben Kaat
Sou a Kaat / [soa
kben Rik / Ik ben Rik
Sou o Rik / [so oe Rik]
meer
mais / [majssh]
Mijn naam is Kaat
O meu nome é Kaat / [Oe meeoe nomee eh Kaat]
misschien
talvez / [talveesj]
niets
nada / [nada]
nu
agora / [agkora]
of
ou
omdat
porque / [poerke]
taken
tarefas
voor / door
por / [pour]
waar
onde / [onde]
wanneer
quando / [kwandoo]
wie
quem / [keng]
WIe is hij
Quem é ele / [Qjueng eh ejle]
wij
nós
zeggen
dizer
welkom in Lissabon / tegen man
Bem-vindo a Lisboa / [Beng_vindoe a Lishboa]
welkom in Lissabon / tegen vrouw
Bem-vinda a Lisboa / [Beng_vinda a Lishboa]
ik weet het niet
não sei
Hoe gaat het met u / super formeel u
Como está o senhor / com shta oe snhor?
voorbeelden
exemplos / [eezemplosh]
luister
ouve / [ove]
lees
leia / [leija]
12
doze
13
treze
14
catorze / [catorze]
15
quinze / [kienze]
16
dezasseis / [dzeseish]
17
dezassete / [dze sette]
18
dezoito / [dzoitoe]
19
dezanove / [dzenove]
20
vinte
1 bier
uma cerveja / [oema cervesja]
2 koffies
dois cafés / [doish cafeesh]
2 bieren
duas cervejas / [duash cervesjasj]
Zondag
domingo / [doemingoe]
Maandag
segunda-feira
Dinsdag
terça-feira
Woensdag
quarta-feira
Donderdag
quinta-feira
Vrijdag
sexta-feira
Zaterdag
sábado / [sabadoe]
Tot ziens
adeus / [adeeoesh]
Tot de volgende
até à próxima / [atee a prossima]
Tot zo
até já / [atee sha]
tot morgen
até amanhã / [ate amanha]
Tot later
até logo / [atee logoe]
Wat is de nationaliteit van Ana
Qual é a nacionalidade da Ana
je heet Kaat
chamas-te Kaat
ik ben kaat
sou a kaat / [eeoe so a]
jij bent rik
és o rik / [toe essh o Rik]
u bent ana / você…
é a Ana / [vosee eh a ana]
hij is luis
ele é o Luis / [ejl eh a luis verbinden]
zij is rosa
ela é a Rosa / [ejla eh]
ik woon
moro / [moroe]
jij woont
moras / [morash]
u woont
mora / [mora]
HIJ woont
ele mora / mora
ZIJ woont
ela mora
Ik praat
falo / [faloe]
Jij praat
falas / [falash]
Zij praat
fala
in
em / [eñ]
ook
também / tambeng
ik ben belg en ik woon in mechelen
sou Belga e moro em Malinas / [so belgka ie moroe eng malinash]
wat / dat / als het object ver weg van spreker en luisteraar is
aquilo /[akielo]
IK ben
eu sou / [eeoe so ]
JIJ bent
tu és / [toe ehsh]
U bent
você é / [vosee eh ]
de woordenboek
o dicionário / [die-sjio-NA-rioe]
de tafel
a mesa / [MEE-za]
de stoel
a cadeira / [kə-DEI-ra]
de deur
a porta / [POR-ta]