vocabulaire identités multiples p 51 - 54

un renoi (verlan)

een zwart persoon

un noich

een Chinees/Aziatisch persoon

un rebeu (un beur)

een arabier

la teub

de lul

faire sa provocation

uitdagen

un lèche-bottes

een slijmbal/kontlikker

con

stom

un connard

een stommeling

il s'est goinfré

hij heeft het opgevreten

Casse-toi

maak dat je weg bent

à capuche

met een kap op zijn hoofd

une journee de dingue

een zotte, drukke dag

coller

goed samen gaan, iets worden

louper

missen

balancer quelqu'un

iemand laten vallen, in de steek laten

ken

liefde bedrijven

j'ai envie de ièch

ik heb er geen zin in

se pacser

een samenlevingscontract aangaan

un costard

un costume

faire chier qqn

irriteren, op de zenuwen werken

un daron

een vader

déraper

overdrijven

un excision

een besnijdenis

se convertir

zich bekeren

un psaume

een psalm

un gendre

een schoonzoon

manger casher

koosjer eten

manger hallal

halal eten

le prépuce

de voorhuid

avoir les yeux bridés

speetogen hebben

une kippa

een keppel

un chameau

een kameel

piller

plunderen, beroven

un Rom

een Romazigeuner

un métis

halfbloed, mulat

un mariage blanc

een schijnhuwelijk

parier

wedden

faire un carton

veel succes hebben

faire marcher quelqu'un

iemand voor de gek houden

sot

dwaas, dom, idioot

griller quelqu'un

iemand te pakken krijgen, verraden

se la couler douce

het rustig aan doen, er zich van onder muizen

faillir + inf

bijna + inf

un raté

een mislukkeling

faire l'amalgame

verwarren, op één hoop gooien

un lâche

een laffaard

avoir des frissons

kippenvel, rillingen hebben

refouler

verdringen, onderdrukken

une cellule de dégrisement

een ontnuchteringscel

des préjugés

vooroordelen

des paroles = des propos

woorden

tolérant

verdraagzaam

être débordé

het te druk hebben

battre quelqu'un

iemand slaan

verser des arrhes

een voorschot betalen

ravissant

stralend

s'amuser

zich amuseren, uit de bol gaan

se fréquenter

elkaar regelmatig zien

ensanglanté

bebloed

se disputer

ruzie maken