Liste: Er ist geistig behindert

Er ist geistig behindert

Он умственно отсталый

Willst du aus der Sache hervorgehen?

Ты хочешь выйти из дела?

Die Flucht ergreifen

Бежать прочь как можно дальше

Er hat in Schweigen verharrt

Он застыл (закостенел) в молчании

Die Zukunft ist wie von einem Nebel verschleiert

Будущее как будто завуалированно туманом

Da liegt noch mehr in Augen

За этим скрывается ещё больше

Die Folgen waren verheerend

Последствия были катастрофическими, разрушительными

Sie hat nicht präzisiert

Она не уточнила

Er hat ihn brüskiert

Он с ним грубо, резко обошелся

Die Angelegenheit wurde geregelt

Дело было урегулировано

Es ist soweit

Время пришло

Ich habe einen Einwand

У меня есть возражение

Ich muss mein Handy griffbereit haben

Я должна иметь мобильный под рукой

Das war lediglich ein Zufall

Это была лишь случайность

Er ist ein uneheliches Kind

Он внебрачный ребёнок

Sie sind Waisen

Они сироты

Es gibt keine einhellige Meinung

Нет единодушного мнения

Ich negiere das

Я отрицаю, не признаю этого

Ich werde euren Vorschlag in Erwägung ziehen

Я приму во внимание ваше предложение

Der Aufwand lohnt sich nicht

Затраты, усилия не оправдывают себя

Das ist eine Ausgeburt deiner Fantasie

Это плод твоего воображения, фантазии

Ich bin felsenfest davon überzeugt

Я твёрдо в этом убеждён

Die ganze Nacht über habe ich kein Auge zugetan

Я не сомкнула глаз на протяжении всей ночи

Auf der Suche nach einer Erklärung+ Verb

В поисках объяснения

Das ist das Klügste, was wir tun können

Это самое умное, что мы можем сделать

Wir haben keine Gewissheit

У нас нет никакой определённости

In exakt einer Stunde

Точно, ровно через час

Ein Fest für die Sinne

Праздник для чувств

Jedem DInge wohnt ein Zauber inne

Каждой вещи присуще, свойственно, заключено волшебство

Der Krieg hat schon auf der Schwelle gestanden

Война уже стояла на пороге

Das Reich der Toten

Царство мёртвых

Rein nach Bauchgefühl

Чисто интуитивно

Sie sind mir zuvorkommen

Вы меня опередили

Wir sind vor dem Krieg geflohen

Мы бежали от войны

Unsere Vorräte gehen zur Neige

Наши запасы иссякают

Ich bin auf dem Nachhauseweg

Я на пути домой