Perfekt mit sein - verbos de movimento ou mudança de estado

Ich bin in Berlin geboren.

Eu nasci em Berlim.

Mein Bruder ist in Brasilien geboren.

Meu irmão nasceu no Brasil.

Mein Opa ist 2018 gestorben.

Meu avô morreu em 2018.

Was ist gestern passiert?

O que aconteceu ontem?

Ich bin gestern nach Hause gegangen.

Eu fui para casa ontem.

Wir sind um 8 Uhr angekommen.

Nós chegamos às 8 horas.

Er ist schnell ins Büro gelaufen.

Ele correu rápido para o escritório.

Sie ist mit dem Zug nach Hamburg gefahren.

Ela foi para Hamburgo de trem.

Ich bin heute früh aufgestanden.

Eu levantei cedo hoje.

Er ist im Unterricht eingeschlafen.

Ele dormiu na aula.

Wir sind spät aufgewacht.

Nós acordamos tarde.

Ich bin krank geworden.

Eu fiquei doente.

Das Wetter ist besser geworden.

O tempo ficou melhor.

geworden é o Partizip II (Partizip Perfekt) de werden.

Mein Handy ist kaputt gegangen.

Meu celular quebrou.

Die Batterie ist leer geworden.

A bateria ficou vazia.

Mein Schlüssel ist verschwunden.

Minha chave sumiu.

Ich bin heute pünktlich gekommen.

Eu cheguei pontualmente hoje.

Der Bus ist plötzlich stehen geblieben.

O ônibus parou de repente.

Wir sind in ein anderes Zimmer umgezogen.

Nós nos mudamos para outro quarto.

Sie ist nach dem Essen müde geworden.

Ela ficou com sono depois de comer.

30.03.2026

Ich bin sehr früh eingeschlafen.

Eu adormeci muito cedo.

Wir sind am Abend zu Hause geblieben.

Nós ficamos em casa à noite.

Er ist gestern sehr spät angekommen.

Ele chegou muito tarde ontem.

Sie ist nach der Arbeit direkt nach Hause gegangen.

Ela foi direto para casa depois do trabalho.

Ich bin mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren.

Eu fui ao trabalho de bicicleta.

Mein Freund ist nach Deutschland gezogen.

Meu amigo se mudou para a Alemanha.

Das Kind ist schnell eingeschlafen.

A criança adormeceu rapidamente.

Wir sind am Bahnhof ausgestiegen.

Nós descemos na estação.

Er ist in der Pause kurz rausgegangen.

Ele saiu rapidamente no intervalo.

Ich bin am Morgen sofort aufgewacht.

Eu acordei imediatamente de manhã.

Sie ist sehr nervös geworden.

Ela ficou muito nervosa.

Mein Deutsch ist mit der Zeit besser geworden.

Meu alemão ficou melhor com o tempo.

Der Computer ist plötzlich ausgegangen.

O computador desligou de repente.

Das Licht ist wieder angegangen.

A luz acendeu novamente.

Wir sind am Wochenende aufs Land gefahren.

Nós fomos para o interior no fim de semana.

Ich bin vor dem Supermarkt stehen geblieben.

Eu parei em frente ao supermercado.

Er ist ohne Jacke rausgegangen.

Ele saiu sem jaqueta.

Die Milch ist schlecht geworden.

O leite estragou.

Mein Nachbar ist letztes Jahr nach München umgezogen.

Meu vizinho se mudou para Munique no ano passado.

Sie ist beim Film eingeschlafen.

Ela adormeceu durante o filme.

Ich bin am Sonntag lange im Bett geblieben.

Eu fiquei muito tempo na cama no domingo.

Wir sind mit dem Auto zur Werkstatt gefahren.

Nós fomos de carro para a oficina.

Er ist gestern nicht zur Arbeit gekommen.

Ele não veio ao trabalho ontem.

Sie ist am Abend sehr spät nach Hause zurückgekommen.

Ela voltou para casa muito tarde à noite.

Ich bin im Winter oft mit dem Bus gefahren.

Eu fui muitas vezes de ônibus no inverno.

Mein Kollege ist heute früher gegangen.

Meu colega foi embora mais cedo hoje.

Wir sind in den Park gelaufen.

Nós fomos correndo para o parque.

Das Kind ist im Auto eingeschlafen.

A criança adormeceu no carro.

Ich bin heute Nacht mehrmals aufgewacht.

Eu acordei várias vezes esta noite.

Er ist nach dem Training müde geworden.

Ele ficou cansado depois do treino.

Mein Problem ist größer geworden.

Meu problema ficou maior.

Das Essen ist kalt geworden.

A comida ficou fria.

Die Tür ist plötzlich aufgegangen.

A porta abriu de repente.

Der Fernseher ist einfach ausgegangen.

A televisão simplesmente desligou.

Wir sind an der nächsten Haltestelle ausgestiegen.

Nós descemos na próxima parada.

Ich bin am Wochenende bei meinen Freunden geblieben.

Eu fiquei na casa dos meus amigos no fim de semana.

Sie ist für die Arbeit nach Berlin gezogen.

Ela se mudou para Berlim por causa do trabalho.

Mein Vater ist im Krankenhaus geblieben.

Meu pai ficou no hospital.

Der Zug ist pünktlich angekommen.

O trem chegou pontualmente.

Ich bin nach dem Essen sofort eingeschlafen.

Eu adormeci logo depois de comer.

Ich bin gestern mit meiner Frau spazieren gegangen.

Eu fui passear ontem com a minha esposa.

Wir sind am Nachmittag im Café geblieben.

Nós ficamos no café à tarde.

Er ist nach dem Meeting sofort losgefahren.

Ele saiu de carro logo depois da reunião.

Sie ist am Montag nach Köln geflogen.

Ela voou para Colônia na segunda-feira.

Ich bin vor der Apotheke stehen geblieben.

Eu parei em frente à farmácia.

Das Baby ist nach zehn Minuten eingeschlafen.

O bebê adormeceu depois de dez minutos.

Wir sind wegen des Regens zu Hause geblieben.

Nós ficamos em casa por causa da chuva.

Mein Chef ist heute sehr früh gekommen.

Meu chefe veio muito cedo hoje.

Ich bin um sechs Uhr aufgewacht.

Eu acordei às seis horas.

Er ist nach dem Unfall ruhig geblieben.

Ele ficou calmo depois do acidente.

Die Preise sind in diesem Jahr gestiegen.

Os preços subiram neste ano.

Mein Interesse an Deutsch ist größer geworden.

Meu interesse por alemão ficou maior.

Das Brot ist hart geworden.

O pão ficou duro.

Der Patient ist schnell gesund geworden.

O paciente ficou saudável rapidamente.

Wir sind in eine größere Wohnung umgezogen.

Nós nos mudamos para um apartamento maior.

Ich bin an der falschen Station ausgestiegen.

Eu desci na estação errada.


Verben der Bewegung (verbos de movimento)

Sie ist gestern Abend lange wach geblieben.

Ela ficou acordada por muito tempo ontem à noite.

Der Mechaniker ist sofort zur Maschine gegangen.

O mecânico foi imediatamente até a máquina.

Mein Sohn ist in der Schule geblieben.

Meu filho ficou na escola.

Ich bin nach dem Telefonat nervös geworden.

Eu fiquei nervoso depois da ligação.

werden = tornar-se / ficar

No Perfekt: ich bin geworden = eu fiquei / eu me tornei