Ruotsi

• heikentää

försämra

• merkittävästi

betydligt

• tavoite

syft

• selvittää

ta reda på

• muutos

förändring

• kokea

uppleva

• parantaa

förbättra

• monin eri tavoin

på många olika sätt

• lisääntyä

öka

• vältellä

undvek

• tukea

stöd

• psykoterapia

psykoterapi

• opiskelukyky

studieförmåga

• opiskelija

studerande

• mielenterveys

psykisk hälsa

• masennus

depression

• ahdistuneisuus

ångest

• tutkimus

studie

• muutos

förändring

• voimavarat

resurser

• itseluottamus

självförtroende

• itsetuntemus

självinsikt

• ajankäyttö

tidsanvändning

• pelko

rädsla

• keskittyminen

koncentration

• edistyä

göra framsteg

tuki

stöd

kannustus

uppmuntran

tavoite

mål

odotukset

förväntningar

mahdollista

möjlig

• on jotakin joka

är något som

• tuttu

bekant

• yrittää

försöka

• syntyä

uppstår

• tiedostavat

är metvetna, tiedostaa

• vain

endast

• havaittava

observerbart

• ratkaisu

en lösning

• psykologia → psykologi

• tietoisuus → medvetande

• subjektiivinen → subjektiv

• objektiivinen → objektiv

• kokemus → upplevelse

• tiede → vetenskap

• käyttäytyminen → beteende

• aivot → hjärna

• selityksellinen kuilu → förklaringsgap

• tutkimus → forskning

• lähestymistapa → perspektiv

• behaviorismi → behaviorism

• kognitiivinen psykologia → kognitiv psykologi

• hermostollinen → neural

• mekanismi → mekanism

• fysikaalinen → fysisk

• luonnonilmiö → naturfenomen

• malli → modell

• epäsuorasti → indirekt

• ymmärtää → förstå

vågar

uskaltaa

dessa delas

nämä jaetaan

områden

alue

tutkia/tarkastella

undersöka

erityisesti

särskilt

ilmaista

uttrycka

ilman

utan

pelko

rädsla

kokeilla

prova

epäselvät säännöt

tydliga regler

vaatii

kräver

psykologinen turvallisuus

psykologisk trygghet

työelämä

arbetsliv

työympäristö

arbetsmiljö

työyhteisö

arbetsgemenskap

oppiminen

lärande

luovuus

kreativitet

yhteistyö

samarbete

vuorovaikutus

kommunikation

mielipide

åsikt

virhe

misstag

seuraus

konsekvens

tutkimus

studie

tulos

resultat

este

hinder

edellytys

möjlighet / förutsättning

yhteisöllisyys

gemenskap

rakenne

struktur

toimintamalli

arbetsmetod

sääntö

regel

palaute

feedback

luottamus

tillit

sallittu

tillåtet

järki

förnuft

vahvempi

starkare

vastenmielinen

obehaglig

yhdistetään

kopplas till

päättää

avgöra

epäilyttävä

osäkra

hyönteisruoka

insektsmat