transportation/directions

参ります

まいります — humble/polite form of come/go

おります

おります — polite/humble form of います

いたします

いたします — humble form of します

ご案内いたします

ごあんないいたします — I/we will guide/inform you

お待ちください

おまちください — please wait

お下がりください

おさがりください — please step back

ご注意ください

ごちゅういください — please be careful / please note

ご確認ください

ごかくにんください — please confirm/check

お乗り換えください

おのりかえください — please transfer

お降りください

おおりください — please get off

ご利用ください

ごりようください — please use

ご利用いただけます

ごりよういただけます — you may use

ご利用いただけません

ごりよういただけません — you may not use

申し訳ございません

もうしわけございません — we are very sorry

恐れ入ります

おそれいります — excuse me / sorry to trouble you

まもなく電車が参ります

まもなくでんしゃがまいります — the train will arrive shortly

電車が参ります

でんしゃがまいります — the train is arriving

黄色い線の内側までお下がりください

きいろいせんのうちがわまでおさがりください — please stand behind the yellow line

白線の内側までお下がりください

はくせんのうちがわまでおさがりください — please stand behind the white line

ドアが閉まります

ドアがしまります — the doors are closing

駆け込み乗車はおやめください

かけこみじょうしゃはおやめください — please do not rush onto the train

次は〇〇です

つぎは〇〇です — next is ___

次は〇〇、〇〇です

つぎは〇〇、〇〇です — next stop is ___

〇〇に到着します

〇〇にとうちゃくします — we will arrive at ___

〇〇方面行きです

〇〇ほうめんゆきです — bound for the ___ direction

終点です

しゅうてんです — this is the final stop

お忘れ物のないようご注意ください

おわすれもののないようごちゅういください — please be careful not to forget anything

足元にご注意ください

あしもとにごちゅういください — watch your step

降りる方を先にお通しください

おりるかたをさきにおとおしください — please let people getting off exit first

この電車は各駅停車です

このでんしゃはかくえきていしゃです — this train stops at every station

この電車は快速です

このでんしゃはかいそくです — this train is rapid service

この電車は急行です

このでんしゃはきゅうこうです — this train is express

ただいま遅れております

ただいまおくれております — we are currently delayed

運転を見合わせています

うんてんをみあわせています — service is currently suspended

振替輸送を行っています

ふりかえゆそうをおこなっています — alternate transportation is being provided

ご迷惑をおかけしております

ごめいわくをおかけしております — we apologize for the inconvenience

ご利用ありがとうございます

ごりようありがとうございます — thank you for riding/using our service

駅

えき — station

電車

でんしゃ — train

列車

れっしゃ — train

新幹線

しんかんせん — bullet train

地下鉄

ちかてつ — subway

バス

バス — bus

タクシー

タクシー — taxi

飛行機

ひこうき — airplane

空港

くうこう — airport

港

みなと — port / harbor

フェリー

フェリー — ferry

自転車

じてんしゃ — bicycle

徒歩

とほ — walking / on foot

歩く

あるく — to walk

乗る

のる — to ride / get on

降りる

おりる — to get off

乗り換える

のりかえる — to transfer

乗り換え

のりかえ — transfer

行く

いく — to go

着く

つく — to arrive

出る

でる — to leave / depart

向かう

むかう — to head toward

戻る

もどる — to go back

通る

とおる — to pass through

曲がる

まがる — to turn

渡る

わたる — to cross

迷う

まよう — to get lost

道

みち — road / way

道路

どうろ — road

交差点

こうさてん — intersection

信号

しんごう — traffic light

横断歩道

おうだんほどう — crosswalk

歩道

ほどう — sidewalk

車道

しゃどう — roadway

橋

はし — bridge

坂

さか — slope / hill

角

かど — corner

右

みぎ — right

左

ひだり — left

前

まえ — front / ahead

後ろ

うしろ — behind

横

よこ — side / next to

隣

となり — next door / beside

近く

ちかく — nearby

遠く

とおく — far away

向かい

むかい — across from / opposite

正面

しょうめん — front / directly ahead

反対側

はんたいがわ — opposite side

この辺

このへん — around here

あの辺

あのへん — around there

ここ

ここ — here

そこ

そこ — there

あそこ

あそこ — over there

どこ

どこ — where

どちら

どちら — which way / where, polite

方向

ほうこう — direction

方面

ほうめん — direction / area

行き先

いきさき — destination

目的地

もくてきち — destination

現在地

げんざいち — current location

地図

ちず — map

路線図

ろせんず — route map / train map

案内

あんない — guidance / information