p. 89 maniere

Je voudrais faire une réclamation…

Chciał(a)bym złożyć reklamację…

Ça ne correspond pas à…

To nie odpowiada (np. umowie)… / Nie jest zgodne z…

Ce n'est pas ce que j'ai demandé…

To nie jest to, o co prosiłem/am / co zamówiłem/am…

C'est intolérable / incroyable / insupportable !

To niedopuszczalne / niewiarygodne / nieznośne!

Vous croyez que c'est normal ?

Myśli Pan/Pani, że to normalne? / Nie do zniesienia

C'est un skandale !

To skandal!

Vous vous rendez compte !

Czy Pan/Pani zdaje sobie sprawę! (Zdaj sobie sprawę!)

Je n'en peux plus ! / J'en ai assez !

Już dłużej nie mogę! / Mam tego dość!

Si ça continue… / Si vous ne faites rien, je vais me plaindre à… / je vais écrire à…

Jeśli to się powtórzy… / Jeśli nic Pan/Pani z tym nie zrobi, pójdę się poskarżyć do… / napiszę do…

Ça ne fonctionne pas.

To nie działa.

Il manque / Impossible de trouver…

Brakuje / Niemożliwe do znalezienia…

Il n'y a pas de…

Nie ma…

C'est sale !

Jest brudne!

Il fait trop chaud / trop froid !

Jest za ciepło / za zimno!

Il y a du bruit. / C'est bruyant.

Jest hałas. / Jest głośno (hałaśliwie).