poslovni procesi in uradna obvestila

工信部 gōng xìn bù

Ministrstvo za industrijo in informacijsko tehnologijo (Kitajska)

公报 gōng bào

uradni vestnik, uradno poročilo/komunike

敲定 qiāo dìng

končno določiti, zapečatiti (npr. pogodbo, ceno, načrt)

打理 dǎ lǐ

upravljati, urejati, skrbeti za (npr. posel, hišo)

分工 fēn gōng

delitev dela

获悉 huò xī

izvedeti, biti obveščen o čem

泄露 xiè lòu

puščati, izdati (npr. poslovno skrivnost), curljati (informacije)

询问 xún wèn

poizvedovati, spraševati, oddati povpraševanje

验证 yàn zhèng

preveriti, potrditi, verificirati

不容 bù róng

ne dopuščati, ne tolerirati (npr. 不容忽視 – ne dopušča ignoriranja)

淘沙 táo shā

izpirati pesek (npr. v iskanju zlata; metaforično: prečiščevanje trga, kjer preživijo le najboljši)

大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ

a veliko, pompozno, z vsemi bobni in zastavami (izvajati dejavnost z velikim hrupom/reklamo)

铺路 pū lù

tlakovati pot, pripraviti teren za prihodnost

积存 jī cún

kopičiti se; zaloga, akumulacija

缓解 huǎn jiě

ublažiti, polajšati (pritisk, krizo, bolečino)