NEWSPAPER

unduly (adv)

(adv) Quá mức / Quá đáng / Một cách không chính đáng.

a handful of

Một nhúm / Một vài / Một số ít.

conglomerate (n)

(n) Tập đoàn đa ngành hoặc khối kết tụ từ nhiều phần khác nhau.

break ground

Khởi công xây dựng hoặc bắt đầu một dự án mới, mang tính đột phá.

prehistoric (a)

(a) Thuộc về thời tiền sử (giai đoạn trước khi có chữ viết/hồ sơ ghi chép).

bronze-caster (n)

(n) Thợ đúc đồng.

populate (v)

(v) Định cư, cư trú hoặc lấp đầy dữ liệu vào một không gian.

retractable-roof (n)

(n) Mái che có thể thu vào hoặc mở ra (thường ở sân vận động).

arena (n)

(n) Đấu trường hoặc khu vực thi đấu/biểu diễn có khán đài bao quanh.

at the centre of

Ở giữa, tại trung tâm của một địa điểm hoặc là phần quan trọng nhất của một vấn đề.

sports-themed (a)

(a) Có chủ đề, phong cách hoặc mang yếu tố liên quan đến thể thao.

megaproject (n)

(n) Dự án quy mô cực lớn, chi phí cao và có tầm ảnh hưởng sâu rộng đến xã hội.

be slated for

Được sắp xếp hoặc dự kiến sẽ xảy ra vào một thời điểm cụ thể.

be blessed by

Được ban phước bởi hoặc may mắn có được (điều gì đó tốt đẹp).

communist (n,a)

(n,a) Người cộng sản hoặc thuộc về chủ nghĩa cộng sản.

road-building effort

Công cuộc hoặc nỗ lực triển khai xây dựng hệ thống đường xá.

Red River

Sông Hồng

motorway (n)

(n) Đường cao tốc dành cho xe cơ giới chạy tốc độ cao với nhiều làn xe.

fruition (n)

(n) Sự đơm hoa kết trái hoặc trạng thái đạt được kết quả sau quá trình nỗ lực.

cadres (n)

(n) Đội ngũ cán bộ hoặc nhóm nòng cốt trong một tổ chức, đảng phái.

All told

Tổng cộng, tính tổng tất cả lại.

State infrastructure spending

Chi tiêu của nhà nước cho cơ sở hạ tầng

on par with

Ngang hàng với, có cùng tiêu chuẩn, chất lượng hoặc tầm quan trọng với một thứ gì đó khác.

public investment

Đầu tư công

heyday (n)

(n) Thời kỳ hoàng kim, thời cực thịnh hoặc thời kỳ mà một người/vật có nhiều sức mạnh, thành công hay tầm ảnh hưởng nhất.

largesse (n)

(n) Sự hào phóng ban phát tiền bạc hoặc quà tặng (thường từ chính phủ hoặc người giàu).

sky-high (a)

(a) Cao ngất ngưởng hoặc cực kỳ lớn (thường dùng cho giá cả, chi phí hoặc kỳ vọng).

feature (n)

(n) Đặc điểm, tính năng hoặc nét nổi bật (của một sự vật, dự án hoặc khuôn mặt).

reform drive

Chiến dịch cải cách hoặc nỗ lực cải cách mạnh mẽ.

revenue (n)

(n) Doanh thu ((Tổng số tiền mà một doanh nghiệp hoặc chính phủ thu được từ các hoạt động của mình trong một khoảng thời gian nhất định, trước khi trừ đi bất kỳ chi phí nào).)

thus (adv)

(adv) Vì vậy, do đó, theo cách này.

fiscal (a)

(a) Tài chính, ngân sách nhà nước hoặc công quỹ.

bolster (v)

(v) Củng cố, tăng cường, làm cho mạnh mẽ hoặc vững chắc hơn (thường dùng cho các khái niệm trừu tượng như vị thế, nền kinh tế, niềm tin, lập luận).

surging (a)

(a) Tăng mạnh, tăng vọt, lao mạnh về phía trước với tốc độ nhanh và lực lượng lớn.

optimism (n)

(n) Sự lạc quan

have yet to V

vẫn chưa làm gì đó

resolution (n)

(n) Nghị quyết (Chính trị / Hội nghị)

attempt (n)

(n) Sự cố gắng, nỗ lực

the private sector

Khu vực kinh tế tư nhân (phần của nền kinh tế do cá nhân hoặc công ty tư nhân sở hữu và điều hành, không thuộc quyền quản lý của nhà nước).

perk (n)

(n) Thù lao phụ cấp, đặc quyền hoặc lợi ích đặc biệt (bên cạnh lương chính thức) mà bạn nhận được từ công việc của mình.

Tax perks

Các đặc quyền, ưu đãi về thuế (như miễn, giảm hoặc hoãn thuế) mà chính phủ cấp cho cá nhân hoặc doanh nghiệp để khuyến khích một hoạt động nào đó.

bureaucracy (n)

(n) Bộ máy quan liêu, hệ thống thủ tục hành chính (thường mang nghĩa tiêu cực là rườm rà, nhiều thủ tục giấy tờ gây chậm trễ).

regulator (n)

(n) Cơ quan quản lý, cơ quan điều tiết (tổ chức của chính phủ giám sát và kiểm soát một ngành nghề, lĩnh vực cụ thể để đảm bảo đúng luật và an toàn, ví dụ: cơ quan quản lý tài chính, môi trường).

buy in to sth

tin vào, chấp nhận một ý tưởng, kế hoạch hoặc chính sách và sẵn sàng ủng hộ nó.

downcast (a)

(a) Chán nản, thất vọng (về tâm trạng) hoặc nhìn xuống, cụp xuống (về ánh mắt).