1/13
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
을지문덕 한시
시나라 장수 우중문에게 보내는 시로, 고구려의 을지문덕 ���군이 수나라 장군 우중문에게 보낸 시
억양법
오언고시로, 을지문덕 한시에서 사용된 억양법
신책구천문
'Your divine plans have plumbed the heavens;'으로 해석되며, 그대의 귀신 같은 전략계책은 하늘의 천문 이치를 다하였음을 의미
묘산궁지리
'Your subtle reckoning has spanned the earth;'으로 해석되며, 기묘한 계략은 땅의 지리 이치를 통달했음을 의미
전승공기고
'You win every battle, your military merit is great;'으로 해석되며, 전쟁에서 이긴 공이 이미 높다는 것을 의미
지족원운지
'Why then not be content and stop the war?;'으로 해석되며, 만족함을 알고 전쟁을 그만두는 것이 어떨까에 대한 질문을 담고 있음
을지문덕
우중문을 비꼬는 시에 등장하는 인물
항복 불가능
고구려의 상황으로 인해 우중문이 항복할 수 없는 상태
보급 부족
전쟁 중 보급품이 부족하여 병사들이 굶어죽는 상황
패배 후 감옥생활
우중문이 패배한 후 감옥에 갇혀 화병으로 병보석된 사건
을지문덕 한시
삼국사기에 기록된 우중문을 비꼬는 시
여름 전쟁, 겨울 출병
천문 드립으로 전쟁 시기를 언급하는 표현
우중문 처지
우중문의 처지나 상황을 나타내는 표현
만족하고 후퇴 권유
상황이 어려울 때 후퇴하고 만족하��� 것을 권유하는 메시지