El arte, teatro, etc.

el cine / el teatro

кіно / театр

la puesta en escena

постановка

la interpretación / la actuación

акторська гра

el público / la audiencia

публіка

la experiencia en vivo

живий досвід

los efectos especiales

спецефекти

la industria cinematográfica

кіноіндустрія

El cine ofrece mayores posibilidades técnicas…

Кіно пропонує ширші технічні можливості…

El teatro destaca por su autenticidad…

Театр вирізняється своєю автентичністю…

Ambos pueden considerarse formas complementarias…

Обидва можна вважати взаємодоповнювальними формами мистецтва…

No son competidores, sino aliados culturales…

Вони не є конкурентами, а культурними союзниками…

los gustos / las preferencias

смаки

subjetivo / objetivo

суб'єктивний / об'єктивний

valorar / apreciar

цінувати

la diversidad cultural

культурне різноманіття

las tendencias

тенденції

Cada persona percibe el arte de manera diferente…

Кожна людина сприймає мистецтво по-різному…

Los gustos dependen del contexto cultural…

Смаки залежать від культурного контексту…

No existe una única forma de apreciar…

Не існує єдиного способу цінувати мистецтво…

el realismo

реалізм

el impresionismo

імпресіонізм

el surrealismo

сюрреалізм

el arte contemporáneo

сучасне мистецтво

la obra / el cuadro

твір / картина

el artista / el pintor

художник

Cada corriente refleja una visión distinta de la realidad…

Кожен напрям відображає різне бачення реальності…

El arte evoluciona con el tiempo…

Мистецтво розвивається з часом…

El artista expresa sus emociones a través de…

Митець виражає свої емоції через…

el urbanismo

урбаністика

la arquitectura moderna

сучасна архітектура

la funcionalidad

функціональність

la estética

естетика

los espacios públicos

громадські простори

la calidad de vida

якість життя

Las ciudades deben ser prácticas y sostenibles…

Міста мають бути практичними та сталими…

El equilibrio entre funcionalidad y estética es fundamental…

Баланс між функціональністю та естетикою є надзвичайно важливим…

El diseño urbano influye en la vida de los ciudadanos…

Міський дизайн впливає на життя громадян.

el festival / el concierto

фестиваль / концерт

el concurso musical

музичний конкурс

el escenario

сцена

los artistas / los intérpretes

виконавці

el público en directo

жива публіка

la industria musical

музична індустрія

Estos eventos reúnen a personas de diferentes culturas…

Ці заходи об'єднують людей з різних культур…

Promueven el talento y la creatividad…

Вони сприяють розвитку таланту та творчості…

Tienen un impacto económico y cultural…

Вони мають економічний і культурний вплив…

el espectáculo en vivo

живий виступ

la grabación

запис

la fama / el éxito

популярність / успіх

el jurado

журі

el transporte público

громадський транспорт

las zonas verdes

зелені зони

la contaminación

забруднення

la planificación urbana

міське планування

la técnica

техніка

la composición

композиція

los colores vivos / apagados

яскраві / тьмяні кольори

la sensibilidad artística

художня чутливість

la influencia cultural

культурний вплив

el reparto

акторський склад

el director

режисер

la escenografía

декорації

la banda sonora

саундтрек

la crítica

критика

los valores personales

особисті цінності

la exposición

виставка

el guion

сценарій

la percepción

сприйняття

el estilo

стиль

la sostenibilidad

сталий розвиток

el género musical

музичний жанр