Day 12

se permettre

허락하다, 가능하게 하다

Je me permettrai de venir vous voir demain à 5 heures.

괜찮으시다면 내일 5시에 찾아뵙겠습니다.

énervé(e)

화난, 짜증난

maîtriser l'énervé

화난 사람을 진정시키다

veille

n. f. 전날, 전야

à la veille de

-하기 직전에

C'est pas demain la veille.

그것은 쉽게 이루어질 일이 아니다.

consécutif/ve à

-에 연이은, -의 결과로서 나타나는

accident consécutif à une imprudence

부주의로 일어난 사고

mitigé

1. 완화된 2. 열정, 윤리가 미온적인, 해이해진 3. 혼합된, 섞인

Son nouveau film a reçu un accueil mitigé.

그의 새 영화는 미적지근한 반응을 받았다.

éprouver

1. 시험하다,실험하다 2. (감정을) 느끼다, 경험하다 3. 고난, 변화를 겪다

éprouver de l'amour pour qn

-에 대한 사랑을 느끼다

éprouver si tout va bien

모든 것이 순조로운지 확인하다

La perte de son père l'a bien éprouvé.

아버지의 별세는 그에게 큰 고통이었다.

virage

n. m. 커브, 전환점

prendre le virage

새로운 상황에 적응하다

aussitôt

즉시, 곧바로

Aussitôt après son départ,

그가 떠난 직후에

J'ai compris aussitôt ce qu'il voulait.

그가 무엇을 원하는지 나는 곧바로 알아차렸다.

aussitôt que

-하자마자 (=dès que)

débarrasser de

치우다, 없애다, -에서 벗어나다

se débarrasser d'une idée toute faite

판에 박힌 생각에서 벗어나다

dommage

1. 손해, 손실, 피해 2. 유감, 아쉬움

causer un dommage à qn

-에게 손해를 끼치다

réparer un dommage

손해를 보상하다