1/107
i nonni
grandparents
il bisnonno
great-granddad
la bisnonna
great-grandma
il marito
husband
la moglie
wife
lo sposo
groom
la sposa
bride
un genitore
a parent
i nipoti
grandchildren
lo zio
uncle
la zia
aunt
il cugino
cousin (male)
la cugina
cousin (female)
il suocero
father-in-law
la suocera
mother-in-law
il genero
son-in-law
la nuora
daughter-in-law
il fratellastro
step-brother
la sorellastra
step-sister
i celibi
single men
i nubili
single women
il rito religioso
religious ceremony
il rito civile
civil ceremony
davanti a Dio
infront of God
i primi matrimoni / le prime nozze
first marriages
i tasso di nuzialità
marriage rate
la convivenza
cohabitation
le coppie dello stesso sesso
same-sex couples
l’unione civile
civil unions
le famiglie acrobaleno
rainbow families
la fedeltà
fidelity
precedente
previous
la famiglia italaina
the italian family
la famiglia tradizionale
traditional family
una famiglia numerosa
big family
la struttura familiare dominante in Italia
the dominant family structure in Italy
gli anaziani
the elderly
il fenomeno
the phenomenon
il tasso di invecchiamento
the rat of aging
il tasso di natalità
the birth rate
la nascita
birth
l’assistenza all’infanzia
childcare
i genitori stranieri
foreign parents
uno squilibrio
an unbalance
la società
society
il Mezzogiorno
the south of Italy
i paesi occidentali
western towns
occidentali
western
orientale
eastern
L'Europa
Europe
il mondo
the world
L’Unione Europea
the European Union
finaziariamente indipendente
financial independence
guadagnare
to earn
permettersi di
to afford to
troppo costoso
too expensive
il sistema fiscale
the tax system
l’ingresso nel mondo del lavoro
entry into the world of work
la casalingua
a housewife
l’istruzione
education
lo sviluppo
disadvantage
i dritti civili
civil rights
l’approvazione della legge
tha approval of the law
la nuova legge
the new law
l’entrata in vigore
coming into effect
il riconoscimento
recognition
l’adozione
adoption
la feconondazione assistita
IVF
la surrogazione
surragacy
l’eredità
inheritance
ereditare
to inherit
un dovere
a duty
un passo avanti
a step forward
la religione
religion
più accettato
more accepted
tanti italiani si oppongono
many italians are opposed
non penso che sia giusto
I don’t think that it is right
sono d’accordo
I agree
accettare
to accept
punti di vista
point of view
è cambiata
it has changed
negli ultimi decenni
in recent decades
aumentare / crescere
to increase / to grow
un aumento
an increase
una crescita
a growth
il picco
the peak
in aumento / in crescita
increasing / growing
invecchiare
aging
diminiure / calare
to decrease / lower / decline
essere in calo
to be in decline
una perdita
a loss
porre fine a
to put an end to
spingere
to push
il più basso
the lowest
oggigiorno
these days
attualmente
currently
ancora
still
sempre più tardi
later and later
più tardi
later
in media
average