Week 2: Social Affairs

community service

phục vụ cộng đồng

voluntary work

công việc tình nguyện

social service

dịch vụ xã hội

medical service

dịch vụ y tế

community service hours

giờ lao động công ích

discrimination

kỳ thị

prejudice

thành kiến

bias

thiên vị

unequal treatment

đối xử bất công

elderly care

chăm sóc người cao tuổi

care home/ nursing home

viện dưỡng lão

nursery

bảo mẫu

gender equality

bình đẳng giới

rights

quyền

balance

bình đẳng, cân bằng

empowerment

trao quyền

women’s rights movement

phong trào nữ quyền

homelessness crisis

khủng hoảng vô gia cư

houssing shortage

thiếu nhà ở

accommodation

nơi ở

rough sleeping

ngủ ngoài đường

affordable/ social houssing

nhà ở giá rẻ/ nhà ở xã hội

human rights

nhân quyền

civil liberties

tự do dân sự

fundamental rights

quyền cơ bản

human dignity

nhân phẩm

labor rights

quyền lao động

fair wages

tiền công công bằng

mental health awareness

ý thức về sức khoẻ tinh thần

poverty alleviation

giảm nghèo

hunger elimination

xoá đói

public policy

chính sách công

government regulation

quy định của chính phủ

state

nhà nước

social inequality

bất bình đẳng xã hội

income gap

khoảng cách thu nhập

class divide

khoảng cách/ phân chia giai cấp

social mobility/ upward mobility/ downward mobility

thăng tiến/ đổi đời/ lên hương/ áo gấm về làng

substance abuse

lạm dụng chất kích thích

welfare system

an sinh xã hội

youth unemployment

tình trạng thất nghiệp ở giới trẻ

hộ cận nghèo

near-poor household

pension

lương hưu

children with special needs

trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt

epidemics

dịch bệnh

cash allowances

trợ cấp tiền mặt

supporting for housing

hỗ trợ nhà ở

support for healthcare & education

hỗ trợ y tế, giáo dục

social equality

công bằng xã hội

justice

công lý

grassroots level

cấp cơ sở

social evils

tệ nạn xã hội

unemployment benefits

trợ cấp thất nghiệp