Unit 5 - Technologies that change society

the genetic editing tool CRISPR (CRISPR can edit the genetic code of organisms.)

die Genschere CRISPR (CRISPR kann den genetischen Code von Organismen bearbeiten.)

drought-resistant crops

dürreresistente Feldfrüchte

incurable (Genetic research seeks to find better treatments for incurable diseases.)

unheilbar (Die Genforschung hat zum Ziel, bessere Behandlungsmethoden für unheilbare Krankheiten zu finden.)

to raise concerns (Concerns have been raised about the morality of this type of research.)

Bedenken äußern (Es wurden Bedenken hinsichtlich der moralischen Verwertbarkeit dieser Art von Forschung geäußert.)

interference (What are the consequences of human interference with the DNA?)

Einmischung (Welche Folgen hat der Eingriff des Menschen in die DNA?)

sustainable (sustainable energy: solar, hydrogen and wind power)

nachhaltig (= renewable) ; stichhaltig; haltbar (nachhaltige Energie: Solar, Wasserstoff, Windkraft)

electric and conventionally powered vehicles

E-Autos and konventionell angetriebene Fahrzeuge

raw materials, e.g. lithium and rare-earth metals

Rohstoffe, z.B. Lithium und seltene Erden

to transform sth (The rise of AI has transformed how people work with online content.)

etw. grundlegend verändern (Der Aufstieg der KI hat die Art und Weise, wie Menschen mit Online-Inhalten arbeiten, grundlegend verändert.)

to encompass sth

etw. umfassen (= to comprise sth)

reasoning (no pl)

logisches Denken

problem-solving

Problemlösen

perceiving

Wahrnehmung

deepfake

Deep Fake; Technik der künstlichen Intelligenz zur Verfälschung von Videoinhalten

to raise ethical questions

ethische Fragen aufwerfen

misinformation

Fehlinformation

copyright infringement

Urheberrechtsverletzung

faulty system

fehlerhaftes System

Augmented reality (AR) and virtual reality (VR)

Erweiterte Realität und virtuelle Realität

overlay (visual overlay)

Überlagerung (visuelle Überlagerung)

to interweave

verweben; vermischen

to alter sth (AR alters the perception of the physical world.)

etw. (ver)ändern (AR verändert die Wahrnehmung der physischen Welt.)

to differ from sth.

sich von etw. unterscheiden; von etw. abweichen

a fully immersive setting

eine vollständig immersive (= alle Sinne umfassende) Umgebung

warfare

Kriegsführung

to remain an issue

ein Thema/Problem bleiben

Utopia or dystopia – where will technology take us?

Utopie oder Dystopie - wohin wird uns die Technologie führen?

contemporary

zeitgenössisch/gegenwärtig (= today’s)

to imply that…

andeuten, dass…

poignant

rührend/ergreifend (= moving/touching)

to outline sth (Dystopias outline worst-case scenarios of what might happen if issues remain unaddressed.)

etw. skizzieren/behandeln (= to treat sth) (Dystopien skizzieren Worst-Case-Szenarien, was passieren könnte, wenn Probleme ungelöst bleiben.)