Language Collocations: Society and Economy

A comprehensive set of English-German collocations covering themes of social integration, demographics, and economic development based on lecture notes.

break down barriers

Barrieren abbauen

racial melting pot

ethnischer Schmelztiegel

public opinion

öffentliche Meinung

feel integrated

sich integriert fühlen

share values

Werte teilen

equal rights

gleiche Rechte

fight discrimination

Diskriminierung bekämpfen

cultural diversity

kulturelle Vielfalt

foster integration

Integration fördern

interracial relationship

interethnische Beziehung

ethnic dividing line

ethnische Trennlinie

settle down

sich niederlassen/sesshaft werden

domestic front

häuslicher Bereich / private Ebene

census figures

Volkszählungsdaten

multiple ethnicity

mehrfache ethnische Zugehörigkeit

fastest growing

am schnellsten wachsend

social integration

soziale Integration

social life

soziales Leben / Gesellschaftsleben

friendship group

Freundeskreis

ethnic group

ethnische Gruppe

national statistics

nationale Statistik

echo the findings

die Ergebnisse widerspiegeln / bestätigen

publish a study

eine Studie veröffentlichen

mix with people

sich unter Menschen mischen / Kontakt pflegen

demographic change

demografischer Wandel

cultural background

kultureller Hintergrund

marry someone

jemanden heiraten

live together

zusammenleben

grow rapidly

rasant wachsen

diverse community

vielfältige Gemeinschaft

immigrant population

Einwandererbevölkerung

social barrier

soziale Barriere

close relationship

enge Beziehung

mutual understanding

gegenseitiges Verständnis

modern technology

moderne Technologie

cheap gas

billiges Erdgas

rural development

ländliche Entwicklung / Entwicklung ländlicher Regionen

fossil fuels

fossile Brennstoffe

average income

durchschnittliches Einkommen

economic decline

wirtschaftlicher Niedergang / Abschwung

lose a job

den Arbeitsplatz verlieren

create jobs

Arbeitsplätze schaffen

alternative employment

alternative Beschäftigung

prosperous community

wohlhabende / florierende Gemeinde

make a promise

ein Versprechen geben / machen

impoverished region

verarmte Region

shut down

schließen / stilllegen (z.B. Minen)

heavy industry

Schwerindustrie

structural change

Strukturwandel

unemployment rate

Arbeitslosenquote

earn a living

seinen Lebensunterhalt verdienen

economic boom

Wirtschaftsboom

natural resources

natürliche Ressourcen