travelling

Street café

Quán cà phê vỉa hè/lề đường.

​Fish and chip shop

Cửa hàng bán cá và khoai tây chiên (món ăn truyền thống của Anh).

​Food van

Xe bán đồ ăn lưu động (thường đậu ở quảng trường hoặc ven đường).

​Restaurant

Nhà hàng.

​Sandwich bar

Quán chuyên bán bánh mì sandwich và đồ ăn nhẹ.

Organised sightseeing

Tham quan có tổ chức

​Tea room

Tiệm trà/Phòng trà.

​Open-top bus tour

Chuyến tham quan bằng xe buýt mui trần (thường là xe buýt 2 tầng).

​Boat trip

Chuyến du ngoạn bằng thuyền (trên sông hoặc hồ).

​Day trip

Chuyến đi tham quan trong ngày.

​Excursion

Chuyến tham quan, dã ngoại ngắn ngày.

Getting around

Di chuyển trong thành phố

​Walking tour

Tour đi bộ tham quan.

​Bus fare

Giá vé xe buýt.

​Route

Lộ trình, tuyến đường.

​Timetable

Lịch trình, thời khóa biểu (giờ xe chạy).

​Travel pass

Thẻ di chuyển (loại thẻ trả trước để đi lại bằng phương tiện công cộng trong một khoảng thời gian).

​Travel zone, fare zone

Vùng/Khu vực di chuyển (chia theo khu vực địa lý để tính giá vé, ví dụ ở London).

​Stay in an expensive hotel

Ở trong một khách sạn đắt tiền.

​Book the hotel in advance

Đặt phòng khách sạn trước (đặt trước ngày đến).

​Hire bicycles in the city

Thuê xe đạp trong thành phố.

​Visit the science museum

Tham quan bảo tàng khoa học.

​Go on an out-of-town excursion

Đi tham quan/dã ngoại ở ngoại ô thành phố.

Tourist attractions

Các điểm thu hút khách du lịch (nói chung).

​Travel by underground

Di chuyển bằng tàu điện ngầm.

​Carnival

Lễ hội hóa trang.

​Church

Nhà thờ.

​Monument

Đài tưởng niệm / Công trình di tích.

​Musical

Nhạc kịch.

​Safari park

Công viên động vật hoang dã (nơi bạn ngồi xe để tham quan thú).

​Old town

Khu phố cổ.

​Opera house

Nhà hát Opera.

​Shopping district

Khu vực mua sắm tập trung.

​Square

Quảng trường.

​Theatre

Nhà hát (kịch).

itinerary

lịch trình, hành trình

Flight itinerary

lịch trình chuyến bay

package tour

chuyến du lịch chọn gói

Meticulously planned itinerary

lịch trình được lên kế hoạch tỉ mỉ

iconic landmarks

địa danh mang tính biểu tượng

knowledgeable guide

hướng dẫn viên am hiểu

Independent travel

Du lịch tự túc

Pre-arranged excursions

Các chuyến tham quan được sắp xếp trước

To soak up the atmosphere

Tận hưởng/đắm mình trong bầu không khí của một nơi nào đó.

Adventure tourism

Du lịch mạo hiểm

To sample the local cuisine:

Thử đặc sản địa phương

Wanderlust

Sự khao khát được đi du lịch, đi đây đi đó.

Boutique hotel

Khách sạn nhỏ nhưng được thiết kế rất phong cách và sang trọng