vocabularie HRM frans

PME

KMO

une petite et moyenne entreprise

klein en middelgrote onderneming

Chifre d’affaires

de omzet

SA

NV

une société anonyme

een naamloze vennootschap

SRL

BV

une société a responsabilité limitée

een besloten vennootschap

ASBL

VZW

une association à but lucratif

een vereniging zonder winstoogmerk

GRH

HRM

la gestion des ressources humaines

human resources management

une compagnie d’assurances

een verzekeringsmaatschappij

une agende de recrutement

een wervingsbureau

une maison d’édition

een uitgeverij

une caisse d’assurances sociales

sociaal verzekeringsfonds

un office de tourisme

een toerismebureau

un organisme public

een overheidsinstantie

un géant de l’informatique

een techgigant

une enseigne

een winkelketen

un siège social

een hoofdzetel

une chaîne

een winkelketen

le monde entier

de hele wereld

le pendant

de tegenhanger

un leader mondial

een wereldleider

la marque

een merk

dominer le marché mondial

de wereldmarkt domineren

un effectif

een klantenbestand

le recrutement

recruitment, werving

la sélection

de selectie

voir le jour

het daglicht zien

une filiale

een dochteronderneming

le secteur

de sector

une entreprise

een onderneming

une société

een bedrijf

une multinationale

een multinationaalbedrijf

une entreprise artisanale

een artisanaal bedrijf

un fournisseur

een leverancier

un constructeur

een fabrikant

un producteur

een producent

le bâtiment

de bouw(sector)

être spécialisé dans

gespecialiseerd zijn in

être actif / active dans

actief zijn in

opérer sur

opereren op

être implanté

gevestigd zijn

créer/fonder/mettre sur pied

oprichten

un part de marché

een marktaandeel

un commerce

de handel, de winkel

un marché

een markt

un assortiment

een aanbod

une marque

een merk

une marque phare

een topmerk

une historique

een historiek

entreprendre

ondernemen

un entrepreneur

een ondernemer

une filiale

een dochteronderneming

une société-mère

een moederbedrijf

une succursale

een filiaal

een succursale bancaire

een bankfiliaal

constiuer

vormen

fonder

oprichten

démanteler

ontbinden

une constitution

een vorming

créer

stichten, oprichten

un créateur

een oprichting

fonder

oprichten

la date de fondation

de oprichtingsdatum

naître

ontstaan

construire

bouwen

la construction

het bouwen, bouwwerk

construire une nouvelle usine

een nieuwe fabriek bouwen

dissoudre

ontmantelen, beëindigen

démanteler

ontbinden

une dissolution

een ontbinding

déposer le bilan

de boeken neerleggen

un dépôt de bilan

een faillisementaanvraag

une faillite

een faillisement

faire faillite

failliet gaan

ouvrir (un magasin)

(een winkel) openen

une ouverture

een opening

ouvrir un nouveau point de vente

een nieuw verkooppunt openen

célébrer l’ouverture

de opening vieren

inaugurer

inhuldigen

une inauguration

een feestelijke opening

s’implanter

zich vestigen

une implantation

een vestiging

s’installer

zich vestigen

un istallateur

een installateur

s’accraître

doen groeien

un accroissement

een groei, toename

croître

groeien

une croissance

een groei

agrandir

vergroten, uitbreiden

un agrandissement

een vergroting

une enseigne

een uithangbord, handelsnaam, merknaam

se développer

zich ontwikkelen

une expansion

een expansie

une expansion de ses frontières

een uitbreiding van zijn grenzen

connaître une expansion rapide

een snelle groei kennen

être en pleine expansion

in volle groer zijn

conquérir un marché

een markt veroveren