Theme 2 - Les femmes du Panthéon

Elle a joué un rôle important dans l’histoire.

She played an important role in history.

Elle a consacré sa vie à défendre les droits des femmes.

She dedicated her life to defending women's rights.

Elle a reçu un hommage national au Panthéon.

She received a national tribute at the Panthéon.

Elle a combattu pour la liberté et l’égalité.

She fought for freedom and equality.

Elle est connue pour son engagement politique.

She is known for her political commitment.

Elle a inspiré des générations de femmes.

She inspired generations of women.

Elle a participé à la Résistance pendant la guerre.

She took part in the Resistance during the war.

Son héritage reste très important aujourd’hui.

Her legacy remains very important today.

Elle a écrit des œuvres qui ont marqué la société.

She wrote works that influenced society.

Elle représente une figure emblématique de la France.

She represents an iconic figure of France.

Marie Curie a révolutionné la science moderne.

Marie Curie revolutionised modern science.

Elle a découvert le polonium et le radium.

She discovered polonium and radium.

Elle a reçu deux prix Nobel pour ses recherches.

She received two Nobel Prizes for her research.

Elle a fondé l’Institut du Radium à Paris.

She founded the Radium Institute in Paris.

Elle a travaillé sur la radiothérapie pour traiter le cancer.

She worked on radiotherapy to treat cancer.

Simone Veil a survécu à la déportation à Auschwitz.

Simone Veil survived deportation to Auschwitz.

Elle a défendu les droits des femmes en France.

She defended women's rights in France.

Elle a fait adopter la loi sur l’IVG en 1975.

She passed the law legalising abortion in 1975.

Elle est devenue la première présidente du Parlement européen.

She became the first president of the European Parliament.

Elle est un symbole de courage et de dignité.

She is a symbol of courage and dignity.

Germaine Tillion était ethnologue et résistante.

Germaine Tillion was an ethnologist and Resistance fighter.

Elle a été arrêtée pour son engagement dans la Résistance.

She was arrested for her involvement in the Resistance.

Elle a consacré sa vie à la défense des droits humains.

She dedicated her life to defending human rights.

Geneviève de Gaulle-Anthonioz a joué un rôle important dans la Résistance.

She played an important role in the Resistance.

Geneviève de Gaulle-Anthonioz a combattu la pauvreté après la guerre.

She fought against poverty after the war.

Josephine Baker est la dernière femme entrée au Panthéon.

Josephine Baker is the most recent woman to enter the Panthéon.

Les inhumations au Panthéon restent rares

Burials in the Panthéon remain rare

a eu lieu le 4 avril

It took place on the 4th of April

retracer son parcours

To retrace her career

est décédée

Deceased