Inglés avanzado

Vocabulary

To resume

Reanudar o continuar tras una pausa

To summarize

Resumir

To ask for an extension

Pedir una prórroga o plazo extra

Perk

Beneficio extra o ventaja

To perk up

Animarse o venirse arriba

Pick up line

Frase para ligar

To strike up

Entablar (una conversación o relación)

To take a break from sth/someone

Tomarse un respiro de algo/alguien

To cheat on someone

Poner los cuernos o engañar a alguien

Degree

Título universitario

Career

Trayectoria profesional (¡Ojo! no es la carrera de estudios)

Faculty

Facultad o profesorado

Department

Departamento

To pass

Aprobar

To approve

Dar el visto bueno o autorizar (¡Ojo! no es aprobar un examen)

To fail

Suspender o fracasar

To suspend

Expulsar temporalmente (¡Ojo! no es suspender un examen)

Assistance

Ayuda o auxilio (¡Ojo! no es presencia)

Attendance

Asistencia o presencia física

To take attendance

Pasar lista

Tuition

Matrícula o tasas académicas

Syllabus

Guía docente o plan de estudios

Major

Especialidad o carrera principal (EE. UU.)

Freshman

Estudiante de primer año

Sophomore

Estudiante de segundo año

Junior

Estudiante de tercer año

Senior

Estudiante de cuarto año (último curso)

Schedule

Horario

Convocation

Ceremonia de apertura o asamblea

To hand out

Repartir (folletos, exámenes)

To hand in / to turn in

Entregar (una tarea)

To turn over

Dar la vuelta (a una hoja)

To drop out

Abandonar los estudios

To sign up

Apuntarse o inscribirse

To make up

Recuperar (un examen) o inventar

To show up

Presentarse o aparecer

To catch on / to pick up

Pillarlo o aprenderlo rápido

To read up on / to study up on

Informarse a fondo sobre algo

To go through / to look over

Revisar o examinar

To speak up

Hablar más alto o alzar la voz

To hit the books

Hincar los codos (estudiar mucho)

To cram

Empollar (estudiar mucho en muy poco tiempo)

To slack off

Flojear o vaguear

To pull an all nighter

Pasar la noche en vela estudiando

To be a piece of cake

Ser pan comido

To nail sth

Clavarlo o hacerlo perfecto

To put off

Posponer o dejar para más tarde

To have a lot on someone’s plate

Estar muy liado o tener mucho lío

To dub

Doblar (una película)

To come up with sth

Inventar o dar con una idea

GPA (grade point average)

Nota media del expediente

Requirement

Requisito

Statement of purpose

Carta de motivación

Teacher vs professor

Profe de colegio vs Catedrático/Profe universitario

Facilities

Instalaciones

To get into university

Entrar o ser admitido en la universidad

Politics vs policy

Política (ciencia) vs Política (normas/reglas)

Harassment policy

Política contra el acoso

Adviser

Tutor académico

Counselor

Orientador

Higher education

Educación superior

Undergraduate

Estudiante de grado

Graduate student

Estudiante de posgrado (máster/doctorado)

Scholarship / grant

Beca

Loan

Préstamo

Office hours

Horario de tutorías

Trending topic

Tema del momento

Downside

Desventaja o punto negativo

To scroll up/down

Desplazarse hacia arriba/abajo en pantalla

To stalk someone

Cotillear o espiar el perfil de alguien

To DM

Mandar un mensaje directo

To overshare

Compartir demasiada información personal

Scam

Estafa

Fake

Falso

To load / upload / download

Cargar / Subir / Descargar

Hater / troll

Persona que critica u odia en redes

To go viral

Hacerse viral

To tag

Etiquetar

To stay tuned

Mantenerse atento o sintonizado

To do a giveaway

Hacer un sorteo

Clickbait

Ciberanzuelo o titular engañoso

To upgrade

Mejorar versión o categoría

To (live) stream

Retransmitir en directo

IT department

Departamento de informática

Headline

Titular de noticia

To skim

Leer por encima para pillar la idea

Yellow press

Prensa amarilla o sensacionalista

To account for

Explicar o representar un porcentaje

To carry out

Llevar a cabo

To look into

Investigar

To take into account

Tener en cuenta

To find out

Enterarse o averiguar

To cut down / back on

Reducir o recortar

Cutback

Recorte (económico)

To do without

Prescindir de algo

To follow through

Cumplir o seguir hasta el final

To frown upon

Ver con malos ojos o desaprobar

To resort to

Recurrir a algo

Small talk

Charla trivial