Vocab- Grammar Book

remercie

thanks, appreciate

e vous remercie
👉 Thank you (formal)

Je te remercie
👉 Thanks (informal)

écrivain

writer

faire parvenir

• to have something delivered / to send
  
  👉 Je ferai parvenir le dossier
  = I will send / I will have the file delivered

parvenir

to reach / to arrive / to succeed in doing something

It comes from the verb venir (to come), so it follows similar patterns.

🔥 Important uses of parvenir 1. 📍 To reach / arrive at a place

👉 Le colis est parvenu à destination
= The package reached its destination

2. 🎯 To succeed in doing something

👉 Elle est parvenue à résoudre le problème
= She managed to solve the problem

3. 📩 In formal/business French (like your sentence)

👉 faire parvenir = to send / forward (politely/formally)

Because it’s from venir:

👉 parvenir → est parvenu(e) (past)
👉 uses être in passé composé

Example:
👉 Le dossier est parvenu
= The file arrived

appartenir

to belong (to someone)
Ce livre appartient à Marie
= This book belongs to Marie

rédacteur en chef

Editor-in-chief

🔵 Breakdown:

• rédacteur = writer / editor

• en chef = in charge / chief

aussitôt que possible

Also “as soon as possible”, BUT…

👉 Tone:

• More formal / literary

• Slightly stronger sense of immediacy

dès que possible

“as soon as possible”

👉 Tone:

• Neutral

• Very common

• Works everywhere (spoken + written)