Escocia 28/05 Notas de Clase

Estuve muy cansado.

I was very tired.

Escocia es bonita.

Scotland is beautiful.

Mi amigo es arquitecto.

My friend is an architect.

Hoy comí fuet y un vaso de zumo de naranja para desayunar.

Today I had fuet and a glass of orange juice for breakfast.

¿Te divertiste?

Did you have fun?

¿Te lo pasaste bien?

Did you have a good time?

Sí, me divierto.

Yes, I have fun.

Sí, me divertí.

Yes, I had fun.

Divertirse

To have fun / enjoy oneself

Le gusta vivir en otro país porque cada día descubre cosas nuevas.

He/She likes living in another country because every day he/she discovers new things.

Descubrir

To discover

La entrevista

Interview

Le sienta mal cuando la gente le corrige.

He/She doesn't like it when people correct him/her.

No le sienta bien cuando la gente le corrige.

It doesn't sit well with him/her when people correct him/her.

La broma

Joke

Notar

To notice

Extranjero

Foreigner / foreigner

Se siente bien cuando habla con la gente.

He/She feels good when speaking with people.

Le sienta bien hablar con la gente.

Talking with people does him/her good.

Lejos

Far

Vergüenza

Embarrassment / shame

Sinvergüenza

Shameless person / cheeky person

El miedo

Fear

Me da vergüenza.

I feel embarrassed.

Tengo miedo.

I'm scared.

Me siento bien.

I feel good.

Eso me sienta bien.

That makes me feel good.

Le sienta bien algo.

Something suits him/her / does him/her good.

Sentirse

To feel

Yo me siento

I feel

Tú te sientes

You feel

Él/Ella se siente

He/She feels

Nosotros nos sentimos

We feel

Vosotros os sentís

You (plural, Spain) feel

Ellos se sienten

They feel

Sentimientos

Feelings

Estructura

Structure

Me siento… cuando…

I feel… when…

Me siento nervioso cuando hablo español.

I feel nervous when I speak Spanish.

Me siento… al + infinitivo

I feel… when + verb (-ing)

Me siento inseguro al hablar con nativos.

I feel insecure when speaking with native speakers.

Lo paso… cuando…

I have a … time when…

Lo paso genial cuando viajo con amigos.

I have a great time when I travel with friends.

Me da vergüenza…

I'm embarrassed to…

Me da vergüenza hablar en público.

I'm embarrassed to speak in public.

Me da miedo…

I'm afraid to…

Me da miedo cometer errores.

I'm afraid of making mistakes.

Me siento bien / mal / seguro / inseguro.

I feel good / bad / confident / insecure.

Me siento seguro cuando entiendo todo.

I feel confident when I understand everything.

Me gusta hablar algunos idiomas porque cuando iba a la escuela no me gustaba hablar francés ni irlandés.

I like speaking some languages because when I was at school I didn't like speaking French or Irish.

Ir a

To go to

Estar en

To be in

¿Te pones nervioso/a cuando hablas español?

Do you get nervous when you speak Spanish?

¿Te da vergüenza cometer errores?

Are you embarrassed to make mistakes?

Cometer errores

To make mistakes

Cometí un error.

I made a mistake.

Cometió un crimen.

He/She committed a crime.

¿Te sientes bien cuando entiendes una conversación?

Do you feel good when you understand a conversation?

¿Lo pasas bien cuando conoces gente nueva?

Do you have a good time when you meet new people?

Pasarlo bien

To have a good time

Divertirse

To have fun

Crea frases oralmente.

Create sentences orally.

Me siento seguro cuando hago bien mi trabajo.

I feel confident when I do my job well.

Me siento inseguro cuando mi tarjeta no funciona o no es aceptada.

I feel insecure when my card doesn't work or isn't accepted.

Lo paso genial cuando salgo con mis amigos.

I have a great time when I go out with my friends.

Lo paso mal cuando no hago ejercicio durante el fin de semana.

I have a bad time when I don't exercise during the weekend.

Me da vergüenza cuando bebo mucho.

I feel embarrassed when I drink too much.

Me da miedo cuando me levanto tarde.

I'm afraid when I wake up late.

¿Cómo crees que te sentirías viviendo en otro país?

How do you think you would feel living in another country?

Creo que me sentiría muy vivo en otro país.

I think I would feel very alive in another country.

Imagino…

I picture / I imagine…