Яп лексика и грамматика 8-10

夢物語 (ゆめものがたり)

несбыточная мечта / фантастическая история

定期券 (ていきけん)

проездной билет

かざす

подносить / приближать к чему-либо

阻む (はばむ)

препятствовать / задерживать / мешать

やり直す (やりなおす)

переделывать / делать заново

むっとする

быть раздраженным / вспылить

抗議する (こうぎする)

протестовать / возражать

最新型 (さいしんがた)

новейшая модель

取り合う (とりあう)

считаться с / обращать внимание на

厳密な (げんみつな)

строгий / точный / тщательный

あらかじめ

заранее / предварительно

入力する (にゅうりょくする)

вводить (данные)

実行する (じっこうする)

выполнять / осуществлять

機器 (きき)

аппаратура / приборы

〜と言っても過言ではない

не будет преувеличением сказать

追突する (ついとつする)

врезаться (сзади) / наехать

勝手に (かってに)

по своему усмотрению / произвольно

渋滞 (じゅうたい)

пробка / затор / застой

避ける (さける)

избегать / уклоняться

目的地 (もくてきち)

место назначения

距離 (きょり)

расстояние / дистанция

充実 (じゅうじつ)

полнота / содержательность / совершенство

結ぶ (むすぶ)

связывать / соединять

差別 (さべつ)

различие / дискриминация

指令 (しれい)

приказ / указ / директива

診断 (しんだん)

диагноз / диагностика

指示 (しじ)

указание / предписание / инструкция

ゆだねる

поручать / доверять

果たして (はたして)

разве / на самом деле (в вопросах)

信じ込む (しんじこむ)

всецело доверять

頼り切る (たよりきる)

полностью полагаться

腹を立てる (はらをたてる)

сердиться / злиться

混乱 (こんらん)

хаос / беспорядок / паника

暗証番号 (あんしょうばんごう)

секретный код / ПИН-код

もたらす

вызывать / влечь за собой / приносить

快適な (かいてきな)

комфортный / приятный

事態 (じたい)

обстановка / положение дел

退化する (たいかする)

деградировать / вырождаться

物質的 (ぶっしつてき)

материальный / вещественный

結びつける (むすびつける)

связывать / увязывать

意図 (いと)

замысел / намерение / план

いつしか

незаметно / сам не заметил, как…

単に…のみならず (たんに…のみならず)

не только…, но и…

反面 (はんめん)

с другой стороны / обратная сторона

そびえる

выситься / возвышаться

憧れる (あこられる)

стремиться / мечтать / жаждать

威厳 (いげん)

достоинство / величие

遺産 (いさん)

наследие / наследство

均整 (きんせい)

симметрия / соразмерность

緻密な (ちみつな)

тщательный / точный / детальный

偉大な (いだいな)

великий

丘(おか)

холм

栄光 (えいこう)

слава / триумф

繁栄 (はんえい)

процветание

錯覚(さっかく)

иллюзия

支える (ささえる)

поддерживать / удерживать / подпирать

数奇な運命 (すうきなうんめい)

драматическая судьба / превратная участь

経る (へる)

проходить (через время или испытания)

風化 (ふうか)

выветривание / разрушение временем

修復 (しゅうふく)

реставрация / восстановление / ремонт

神殿 (しんでん)

храм / святилище

大理石 (だいりせき)

мрамор

円柱 (えんちゅう)

круглая колонна / цилиндр

床面 (ゆかめん)

поверхность пола

工夫を凝らす (くふうをこらす)

проявить изобретательность / тщательно продумать

教会(きょうかい)

церковь

青春 (せいしゅん)

юность

たまたま

случайно / по случайности

緊張 (きんちょう)

напряжение / натянутость

塾 (じゅく)

частная школа / курсы

学歴 (がくれき)

полученное образование

いやおうなく / いやおうなしに

хочешь не хочешь / против воли

心を鬼にする (こころをおににする)

подавлять в себе чувства / становиться бессердечным

狙う (ねらう)

целиться / метить

受験戦争 (じゅけんせんそう)

конкуренция на вступительных экзаменах

勝ち抜く (かちぬく)

выстоять до конца / добиться победы

志望校 (しぼうこう)

учебное заведение, в которое хочешь поступить

成績 (せいせき)

результаты / успеваемость

予備校 (よびこう)

подготовительная школа

悲壮な (ひそうな)

трагический

悲壮感 (ひそうかん)

чувство отчаяния / безысходности

掲示板 (けいじばん)

доска объявлений

食い入るように見る (くいいるようにみる)

пристально смотреть

励ます (はげます)

воодушевлять / подбадривать

抱き合う (だきあう)

обниматься

隠す (かくす)

прятать / скрывать

肩を落とす (かたをおとす)

опустить плечи / упасть духом

ぼう然と立ち尽くす (ぼうぜんとたちつくす)

стоять в состоянии шока

明暗 (めいあん)

свет и мрак / светлые и темные стороны

場面 (ばめん)

сцена / место действия / кадр

縫う (ぬう)

шить / пробираться сквозь

合間を縫う (あいまをぬう)

выкраивать свободную минутку

耐えかねる (たえかねる)

быть не в силах терпеть

工学 (こうがく)

технология / технические науки

受験する (じゅけんする)

сдавать экзамен

解放する (かいほうする)

освобождать / избавлять

思い切り (おもいきり)

решительно / изо всех сил

羽を伸ばす (はねをのばす)

почувствовать себя свободным

無気力 (むきりょく)

безволие / апатия

言いようのない (いいようのない)

неописуемый / несказанный