1.3. 人生有选择，一切可改变

人生 rénshēng (人生很短。/ 我对人生有很多想法。)

[N] đời người

工人 gōngrén (他是一名工人。/ 工人在工厂工作。)

[N] công nhân

稳定 wěndìng (他的工作很稳定。/ 情况已经稳定了。)

[Adj/V] ổn định

待遇 dàiyù (这份工作的待遇不错。/ 公司提高了员工待遇。)

[N] sự đãi ngộ

发愁 fāchóu (别为这件事发愁。/ 他正在为钱发愁。)

[V] lo âu, buồn rầu

平静 píngjìng (海面很平静。/ 她的心情很平静。)

[Adj] yên ổn, yên ả

帆船 fānchuán (他们坐帆船出海。/ 我第一次看见帆船。)

[N] thuyền buồm

撞 zhuàng (他撞到了树。/ 两辆车撞在一起了。)

[V] đụng, đâm vào

艘 sōu (一艘船。/ 那艘船很大。)

[MW] lượng từ cho tàu, thuyền

航行 hángxíng (船正在航行。/ 他们航行了很久。)

[V] đi thuyền, hàng hải

积蓄 jīxù (他有一些积蓄。/ 多年积蓄都花完了。)

[N/V] tiền để dành; dành dụm

二手 èrshǒu (我买了一辆二手车。/ 这家店卖二手手机。)

[Adj] đã qua sử dụng

彩虹 cǎihóng (雨后出现了彩虹。/ 彩虹很漂亮。)

[N] cầu vồng

包括 bāokuò (包括我在内有五个人。/ 费用包括午饭。)

[V] bao gồm

疯 fēng (他快疯了。/ 别把我逼疯了。)

[Adj/V] điên; hóa điên

辞职 cízhí (他决定辞职。/ 我想辞职换工作。)

[V] từ chức

驾驶 jiàshǐ (他会驾驶汽车。/ 驾驶时不要打电话。)

[V] điều khiển, lái

轮流 lúnliú (我们轮流值班。/ 大家轮流发言。)

[Adv/V] luân phiên

钓 diào (爷爷喜欢钓鱼。/ 他们去河边钓鱼。)

[V] câu cá

顿 dùn (吃了一顿饭。/ 请我吃顿饭吧。)

[MW] bữa

海鲜 hǎixiān (我喜欢吃海鲜。/ 这里的海鲜很新鲜。)

[N] hải sản

傍晚 bàngwǎn (傍晚我们去散步。/ 他傍晚才回家。)

[N] hoàng hôn, chiều tối

舒适 shūshì (这把椅子很舒适。/ 生活越来越舒适。)

[Adj] dễ chịu, thoải mái

干活儿 gànhuór (他正在干活儿。/ 今天干活儿很累。)

[V] làm việc

盼望 pànwàng (我盼望见到你。/ 孩子们盼望放假。)

[V] trông mong, mong đợi

陆地 lùdì (船终于回到陆地。/ 动物生活在陆地上。)

[N] đất liền

各自 gèzì (大家回到各自的家。/ 各自完成自己的任务。)

[Pron] từng người, riêng mình

勿 wù (请勿吸烟。/ 请勿拍照。)

[Adv] đừng (văn viết)

时刻 shíkè (请时刻注意安全。/ 我永远记得那个时刻。)

[N] thời khắc; thời gian

着火 zháohuǒ (房子着火了。/ 森林着火了。)

[V] bốc cháy

漏 lòu (水管漏水了。/ 屋顶漏雨。)

[V] chảy, rỉ

雷 léi (外面打雷了。/ 雷声很大。)

[N] sấm

随时 suíshí (你可以随时联系我。/ 我随时准备出发。)

[Adv] bất cứ lúc nào

闪电 shǎndiàn (天空出现了闪电。/ 闪电很亮。)

[N] chớp

击 jī (闪电击中了大树。/ 他被球击中了。)

[V] đánh, kích

拥抱 yōngbào (他们互相拥抱。/ 妈妈拥抱了孩子。)

[V/N] ôm; cái ôm

台阶 táijiē (小心台阶。/ 他坐在台阶上。)

[N] bậc thềm

未来 wèilái (未来会更好。/ 我对未来有信心。)

[N] tương lai

太太 tàitai (这是我太太。/ 王太太很热情。)

[N] vợ; bà

时代 shídài (这是一个新时代。/ 我们生活在信息时代。)

[N] thời đại

翟峰 Zhái Fēng (翟峰是我的朋友。/ 我认识翟峰。)

[N] Trác Phong (tên người)

澳洲 Àozhōu (他住在澳洲。/ 澳洲有很多动物。)

[N] Úc, châu Đại Dương

新西兰 Xīnxīlán (我想去新西兰旅游。/ 新西兰风景很美。)

[N] New Zealand, Tân Tây Lan