#10: Global issue (50)

Developing countries face a range of problems.

Các quốc gia đang phát triển đối mặt với hàng loạt vấn đề.

Standards of healthcare and education are low.

Tiêu chuẩn về y tế và giáo dục còn thấp.

Life expectancy is usually lower than in developed countries.

Tuổi thọ trung bình thường thấp hơn so với các nước phát triển.

There is a lack of infrastructure, employment and good quality housing.

Thiếu hụt cơ sở hạ tầng, việc làm và nhà ở chất lượng tốt.

Many people are forced to live in poverty.

Nhiều người bị buộc phải sống trong cảnh nghèo đói.

Food, drinking water and basic medicines are in short supply.

Thực phẩm, nước uống và thuốc men cơ bản đang trong tình trạng khan hiếm.

The best form of help for developing countries is development aid.

Hình thức hỗ trợ tốt nhất cho các nước đang phát triển là viện trợ phát triển.

Richer nations can help by investing in long

term projects.

Governments and charities can help by building new houses and schools.

Chính phủ và các tổ chức từ thiện có thể giúp đỡ bằng cách xây dựng nhà cửa và trường học mới.

Globalisation may also help developing countries.

Toàn cầu hóa cũng có thể giúp ích cho các nước đang phát triển.

Multi

national companies are creating jobs in developing countries.

Many people emigrate to find work in richer countries.

Nhiều người di cư để tìm việc làm ở các nước giàu hơn.

They often send money back home to their families.

Họ thường gửi tiền về quê nhà cho gia đình.

This money helps to improve the standard of living in developing countries.

Số tiền này giúp cải thiện mức sống ở các quốc gia đang phát triển.

Some people move to another country in search of a better life.

Một số người chuyển đến quốc gia khác để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Many immigrants come from less developed countries.

Nhiều người nhập cư đến từ các nước kém phát triển hơn.

Richer, industrialised countries may offer opportunities for employment.

Các nước giàu, công nghiệp hóa có thể mang lại nhiều cơ hội việc làm.

Free healthcare and schooling are available in some developed countries.

Y tế và giáo dục miễn phí có sẵn ở một số quốc gia phát triển.

Other people migrate to a foreign country to improve their academic qualifications.

Những người khác di cư ra nước ngoài để nâng cao trình độ học văn.

From an economic perspective, immigration can be extremely positive.

Từ góc độ kinh tế, nhập cư có thể cực kỳ tích cực.

Many immigrants have skills that are needed in the country they move to.

Nhiều người nhập cư có những kỹ năng mà quốc gia họ chuyển đến đang cần.

Immigrants who find work contribute to the economy of their new country.

Những người nhập cư tìm được việc làm sẽ đóng góp cho nền kinh tế của quốc gia mới.

Immigration also creates cultural diversity.

Nhập cư cũng tạo ra sự đa dạng văn hóa.

People of many different nationalities learn to live together.

Người dân từ nhiều quốc gia khác nhau học cách sống cùng nhau.

This can help people to become more open

minded and tolerant.

Some people believe that immigrants take jobs that should go to local people.

Một số người tin rằng người nhập cư chiếm lấy công việc đáng lẽ thuộc về người địa phương.

Some immigrant workers work longer hours for less money.

Một số lao động nhập cư làm việc nhiều giờ hơn nhưng nhận ít tiền hơn.

Companies might pay lower salaries to immigrant workers.

Các công ty có thể trả mức lương thấp hơn cho lao động nhập cư.

Unemployment rates could rise if there are too many immigrants.

Tỷ lệ thất nghiệp có thể tăng nếu có quá nhiều người nhập cư.

Immigration can help the economy of a country.

Nhập cư có thể giúp ích cho nền kinh tế của một quốc gia.

In many countries, immigrants need visas or work permits.

Ở nhiều quốc gia, người nhập cư cần thị thực hoặc giấy phép lao động.

Governments should stop companies from exploiting immigrant workers.

Chính phủ nên ngăn chặn các công ty bóc lột lao động nhập cư.

Foreign and local workers should have the right to equal pay and conditions.

Lao động nước ngoài và lao động địa phương nên có quyền được hưởng lương và điều kiện làm việc ngang nhau.

Business is becoming increasingly international.

Kinh doanh đang ngày càng trở nên quốc tế hóa.

Multi

national companies do business across the world.

Companies like MacDonald’s can be seen on high streets in most cities.

Các công ty như McDonald’s có thể được nhìn thấy trên các con phố lớn ở hầu hết các thành phố.

Goods are produced in one country and sold in many others.

Hàng hóa được sản xuất ở một quốc gia và được bán ở nhiều quốc gia khác.

A global economy means free trade between countries.

Nền kinh tế toàn cầu đồng nghĩa với thương mại tự do giữa các quốc gia.

This can strengthen political relationships.

Điều này có thể thắt chặt các mối quan hệ chính trị.

Globalisation can also create opportunities for employment.

Toàn cầu hóa cũng có thể tạo ra các cơ hội việc làm.

It encourages investment in less developed countries.

Nó khuyến khích đầu tư vào các nước kém phát triển hơn.

It could reduce poverty in the developing world.

Nó có thể giảm nghèo đói ở các nước đang phát triển.

Globalisation is not always beneficial to everyone.

Toàn cầu hóa không phải lúc nào cũng có lợi cho tất cả mọi người.

Companies can move to countries where labour is cheap.

Các công ty có thể chuyển đến các quốc gia nơi nhân công rẻ.

This creates redundancies, or job losses.

Điều này tạo ra sự dư thừa nhân lực, hoặc mất việc làm.

Employees cannot be confident that they have stable jobs.

Nhân viên không thể tự tin rằng họ có một công việc ổn định.

Companies sometimes exploit their employees in developing countries.

Các công ty đôi khi bóc lột nhân viên của họ ở các nước đang phát triển.

Global trade creates more waste and pollution.

Thương mại toàn cầu tạo ra nhiều rác thải và ô nhiễm hơn.

There should be global regulations for salaries and working conditions.

Nên có các quy định toàn cầu về lương và điều kiện làm việc.

Governments should impose laws to protect the environment.

Chính phủ nên áp đặt các đạo luật để bảo vệ môi trường.