Schrijfvaardigheid II: тема 6: туризм, путешествия

vlucht

(авиа)рЕйс

luchtvaartmaatschappij

авиакомпАния

Engelsman

англичАнин

luchthaven

аэропОрт

visum

вИза

gids

гид

hotel

гостИница

burger

гражданИн

document

докумЕнт

(school) vakantie

канИкулы

consulaat

кОнсульство

badplaats

курОрт

‘lijntaxi’

маршрУтка

organisatie

организАция

vakantie

Отпуск

vertrek

отъЕзд

paspoort

пАспорт

reis

поЕздка

politicus

полИтик

helft

половИна

het krijgen, ontvangen

получЕние

ambassade

посОльство

aankomst

приЕзд

tochtje

прогУлка

vakbond

профсоЮз

reis

путешЕствие

werknemer

рабОтник

Rus

россиЯнин

Russin

россиЯнка

sanatorium

санатОрий

situatie

ситуАция

verzekering

страхОвка

douane

тамОжня

toerisme

турИзм

wetenschapper, geleerde

учёный

pasfoto

фотокАрточка

excursie, rondrit, rondleiding

экскУрсия

(hier) oppikken, ophalen

встречАть (Р: встрЕтить)

geldig zijn

дЕйствовать

invullen

заполнЯть (Р: запОлнить)

(hier) op vakantie zijn

отдыхАть

sturen

отправлЯть (Р: отпрАвить)

zich permitteren

позволЯть себЕ (Р: позвОлить)

controleren, nakijken

проверЯть (Р: провЕрить)

reizen

путешЕствовать

van plan zijn te..

собирАться…

gemakkelijker

лЕгче

rechtstreeks

прямОй

volgend

слЕдующий

uniek

уникАльный

buitenlandse reis

загранИчная поЕздка

internationaal paspoort

загранИчный пАспорт

de “nieuwe Russen”

нОвые рУсские

socialistisch land

социалистИческая странА

middenklasse

срЕдний класс

toeristenvisum

туристИческая вИза

een (medische) verzekering afsluiten

заключАть (медицИнскую) страхОвку (Р: заключИть)

een visum aanvragen

запрАшивать вИзу (Р: запросИть)

verblijven in een hotel

останАвливаться в гостИнице (Р: остановИться)

de vakantie doorbrengen

проводИть Отпуск/канИкулы (Р: провестИ)

een reis maken

совершАть поЕздку/путешЕствие (Р: совершИть)

een tochtje maken op (rivier)

совершАть прогУлку по (3) (Р: совершИть)

geleidelijk

постепЕнно

tijdens

во врЕмя (2)

doorheen, binnen (zoveel tijd)

чЕрез (4)

Afrika

Африка

Earoflot

АэрофлОт

Brussel

БрюссЕль

de Volga

ВОлга

Oost-Europa

ВостОчная ЕврОпа

de Gouden RIng

ЗолотОе кольцО

Italië

ИтАлия

Transsiberische express

ТранссибИрский экспрЕсс

de Zwarte Zee

Чёрное мОре

het gebeurt wel eens dat…

бывАет, что…

in de hele wereld

во всём мире

in/naar het buitenland

за гранИцей / за гранИцу

op eigen kosten

за свой счёт