Ndls 2

burger (de)

citoyen

burgerlijk recht (het)

droit civil

burgerlijke aansprakelijkheid (de)

responsabilité civile

burgerlijke staat (de)

état civil

burgerlijke stand (de)

état civil

commissie (de)

commission

conformiteit (de)

conformité

consument (de)

consommateur

contractenrecht (het)

droit des contrats

contractuele aansprakelijkheid

responsabilité contractuelle

dading (de)

transaction

dagvaarden

citer, assigner

dagvaarding (de)

citation

derde (de)

tiers

derde-medeplichtigheid (de)

tierce-complicité

derdenbeding (het)

stipulation pour autrui

derdenverzet (het)

tierce opposition

deskundige (de)

expert

deskundigenonderzoek (het)

expertise

directe belastingen (de)

impôts directs

dringende en voorlopige maatregelen

mesures urgentes et provisoires

dwaling (de)

erreur

dwangbevel (het)

contrainte

dwangsom (de)

astreinte

dwingend

obligatoire, impératif

echtgenoot (de)

conjoint

echtscheiding (de)

divorce

economisch recht (het)

droit économique

eed (de)

serment

eensluidend

conforme

eenzijdig

unilatéral

eerlijk proces (het)

procès équitable

eerste aanleg

première instance

eigenaar (de)

propriétaire

eigendom (de)

propriété

eis (de)

exigence

eisen

exiger

erfbelasting (de)

impôts de succession

erfdienstbaarheid (de)

servitude

erfgenaam (de)

héritier

erfopvolger (de)

successeur

erfpacht (de)

emphytéose

erfpachter (de)

emphytéote

evenredig

proportionnel

familiaal vermogensrecht (het)

droit patrimonial de la famille

familierecht (het)

droit de la famille

feitelijke samenwoning (de)

cohabitation de fait

feitenrechter (de)

juge du fond

financieel recht (het)

droit financier

fiscaal recht (het)

droit fiscal

forumkeuzebeding (het)

clause attributive de juridiction

fout (de)

faute

gebrek (het)

vice

geding (het)

instance

gegrond

fondé

gegrondheid (de)

bien-fondé

geïntimeerde (de)

intimé

geldboete (de)

amende

geldig

valable

gelijkheidsbeginsel (het)

principe d'égalité

gemeenschap (de)

communauté

gemeente (de)

commune

gemeenteraad (de)

conseil communal

genot (het)

jouissance

geoorloofd

licite

gerechtelijk

judiciaire

gerechtelijk recht (het)

droit judiciaire

gerechtsbrief (de)

pli judiciaire

gerechtsdeurwaarder (de)

huissier de justice

gerechtskosten

frais de justice

geschil (het)

différend, litige

getuige (de)

témoin

getuigenverhoor (het)

enquête

gewest (het)

région

gezag (het)

autorité

gezag van gewijsde (het)

autorité de chose jugée

gezien de omstandigheden

vu les circonstances

goed (het) (roerend/onroerend)

bien, meuble/immeuble

goede trouw (de)

bonne foi

goede zeden (de)

bonnes mœurs

goederenrecht (het)

droit des biens

goedkeuring (de)

approbation

grief (de)

grief

griffie (de)

greffe

grond (de)

fond

grond van de zaak

fond de l'affaire

grond van niet-ontvankelijkheid (de)

fin de non-recevoir

grondwet (de)

constitution

grondwetsherziening

révision de la constitution

grondwettelijk

constitutionnel

grondwettelijk recht (het)

droit constitutionnel

handel (de)

commerce

handelingsbekwaamheid (de)

capacité (d'exercice)

handelshuur (de)

bail commercial

handelszaak (de)

fonds de commerce

handtekening (de)

signature

hangend

pendant

heffing (de)

imposition

herstel (het)

réparation

herstel in natura (het)

réparation en nature